Melina Leon — Cuando una Mujer 가사 및 번역
이 페이지에는 Melina Leon의 노래 "Cuando una Mujer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ya no queda nada todo a terminado,
el amor que un día nos hizo vibrar.
Se cansó de dar y recibir a cambio,
besos marchitos, besos de sal.
Lo que pudo ser como un cuento de adas,
fue una pesadilla de principio a fín.
Tu con tus mentiras, tu con tus engaños,
fueron arruinando, todo mi existir.
Ahora vienes a pedir que te perdone,
pero ya es muy tarde para perdonar.
Por mi puedes mandarme un millón de flores,
no voy a volver nunca más.
Cuando una mujer, decide olvidar,
no hay nada en la tierra que le haga cambiar.
Cuando una mujer, se quita la piel,
se viste de nuevo con otro querer.
Cuando una mujer, decide olvidar,
se va para siempre,
no vuelve jamás.
Lo que pudo ser como un cuento de adas,
fue una pesadilla de principio a fín.
Tu con tus mentiras, tu con tus engaños,
fueron arruinando, todo mi existir.
Ahora vienes a pedir que te perdone,
pero ya es muy tarde para perdonar.
Por mi puedes mandarme un millón de flores,
no voy a volver nunca más.
Cuando una mujer, decide olvidar,
no hay nada en la tierra que le haga cambiar.
Cuando una mujer, se quita la piel,
se viste de nuevo con otro querer.
Cuando una mujer, decide olvidar,
se va para siempre,
no vuelve jamás.
가사 번역
남은 건 없어 다 끝났어.,
한 번 우리가 진동 만든 사랑.
그는 대가로 제공 및 수신 피곤 얻었다,
박살난 키스,소금 키스.
에이다스 이야기처럼,
처음부터 끝까지 악몽이었어
넌 네 거짓말에 속이고,
그들은 내 모든 존재를 망 쳤어.
이제 용서를 구하러 오셨군요,
하지만 용서하기엔 너무 늦었어
나를 위해 당신은 나에게 백만 꽃을 보낼 수 있습니다,
난 절대 안 돌아올 거야
여자가 잊기로 결심했을 때,
지구에는 변하게 만드는 게 없어
때 여자,그녀는 그녀의 피부를 제거,
그녀는 다른 사람과 다시 드레스.
여자가 잊기로 결심했을 때,
그것은 영원히 사라집니다,
그는 돌아 오지 않습니다.
에이다스 이야기처럼,
처음부터 끝까지 악몽이었어
넌 네 거짓말에 속이고,
그들은 내 모든 존재를 망 쳤어.
이제 용서를 구하러 오셨군요,
하지만 용서하기엔 너무 늦었어
나를 위해 당신은 나에게 백만 꽃을 보낼 수 있습니다,
난 절대 안 돌아올 거야
여자가 잊기로 결심했을 때,
지구에는 변하게 만드는 게 없어
때 여자,그녀는 그녀의 피부를 제거,
그녀는 다른 사람과 다시 드레스.
여자가 잊기로 결심했을 때,
그것은 영원히 사라집니다,
그는 돌아 오지 않습니다.