Melissa Etheridge — A Lot Like You 가사 및 번역

이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "A Lot Like You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

My friends, they’re so worried
Oh they say girl there’s something definitely wrong
It ain’t natural to go from one to another
Lover to lover moving along
They don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
I guess I could say I don’t know right from wrong
When the truth is that I just don’t care
Since you left me I’ve got to get back to that feeling
Somehow somewhere
A little bit here and a little bit there
Well it helps to take away this emptiness that burns deep inside
Oh I think if I gather enough pieces
I can put together some kind of pride
I don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
They don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they feel a lot like you
When they hold me and they tell me that they love me Baby they feel a lot like you
When they kiss me and they touch me say they want me Yeah they don’t know
It takes 10 of their kisses to make 1 of yours
10 times baby oh they feel a lot like you
Sometimes if I close my eyes
If I close my eyes baby
They feel a lot like you

가사 번역

친구들이 너무 걱정해요
오,그들은 소녀가 확실히 뭔가 잘못되었다고 말합니다
서로에게 가는 건 자연스럽지 않아
연인을 따라 움직이는 연인
그들은 모른다
키스가 10 개나 걸려 네 키스로 1 개 만들어
10 배 아기 오 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
그들이 나에게 키스하고 그들이 나를 만질 때 그들은 나를 원한다고 말한다.
그들이 저를 붙들고 그들이 나에게 아기를 사랑한다는 것을 말할 때 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
그들이 나에게 키스하고 나를 만질 때 그들은 나를 원한다고 말한다.
키스가 10 개나 걸려 네 키스로 1 개 만들어
10 배 아기 오 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
나는 내가 틀린 것을 잘 모른다는 것을 말할 수 있다고 생각한다
사실은,난 그냥 상관 없어
당신이 나를 떠난 이후로 나는 그 느낌으로 돌아가야 해요
어떻게 든 어딘가에
조금 여기 저기 조금
잘 그것은 깊은 곳에서 안쪽으로 점화하는 이 공허를 멀리 가지고 가는 것을 돕습니다
나는 충분히 조각을 수집하는 경우 오,생각
나는 자부심의 어떤 종류를 함께 넣을 수 있습니다
나는 모른다
키스가 10 개나 걸려 네 키스로 1 개 만들어
10 배 아기 오 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
그들이 나에게 키스하고 그들이 나를 만질 때 그들은 나를 원한다고 말한다.
그들이 저를 붙들고 그들이 나에게 아기를 사랑한다는 것을 말할 때 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
그들이 나에게 키스하고 나를 만질 때 그들은 나를 원한다고 말한다.
키스가 10 개나 걸려 네 키스로 1 개 만들어
10 배 아기 오 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
그들은 모른다
키스가 10 개나 걸려 네 키스로 1 개 만들어
10 배 아기 오 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
그들이 나에게 키스하고 그들이 나를 만질 때 그들은 나를 원한다고 말한다.
그들이 저를 붙들고 그들이 나에게 아기를 사랑한다는 것을 말할 때 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
그들이 나에게 키스하고 나를 만질 때 그들은 나를 원한다고 말한다.
키스가 10 개나 걸려 네 키스로 1 개 만들어
10 배 아기 오 그들은 당신 같이 많게 느낍니다
가끔 눈을 감으면
나는 내 눈을 닫으면 아기
그들은 당신과 같은 많은 느낌