Melissa Etheridge — The Universe Listened 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "The Universe Listened"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We do our best
We stay in step
As time goes marching by But there’s something wrong
We don’t start living
Until we almost die
Oh yeah, yeah, yeah
And the universe listened
Well, I was born
A silver thorn
On a mid-west rose
I found out fast
Love is last
And it comes and goes
I made a deal
Hearts to steal
They will know my name
I’ll pay the price
Any price
Just give me the fame
A perfect song
My love wrong
So I ache the dark
A hero’s close
The story goes on But I hate the part
I chose to fall
Destroy it all
But I will rise again
I believe in love
Please send me love
And I will try again
Remove the dark
Heal my heart
Make my body whole
I found my angels
Found my spirit
Guess I found my soul
Teach me how
Show me now
This light has taken me
I’m not ashamed
Help me explain
This awakening
(Thanks to Fox for these lyrics)
가사 번역
우리는 최선을 다합니다
우리는 단계에 머물
시간이 지날수록 뭔가 잘못됐어
우리는 살기 시작하지 않습니다
우리가 거의 죽을 때까지
오,그래,그래,그래
그리고 우주는 들었다
글쎄,난 태어난
은 가시
중서 장미
나는 빨리 발견
사랑은 마지막
그리고 그것은오고 간다
난 거래를 했어
마음을 훔치는
그들은 내 이름을 알 것이다
나는 가격을 지불 할 것이다
어떤 가격
그냥 나한테 명성을 줘
완벽한 노래
내 사랑 잘못
그래서 나는 어두운 고통
영웅 가까이
이 이야기는 계속되지만 나는 부분이 싫어
나는 가을 선택했다
그것을 모두 파괴하십시오
그러나 나는 다시 일어날 것이다
나는 사랑을 믿는다
나에게 사랑을 보내 주시기 바랍니다
그리고 나는 다시 시도 할 것이다
어두운 것 제거
내 마음을 치유
내 몸 전체를
내 천사들을 찾았어
내 정신을 발견
내 영혼을 찾은 것 같아
어떻게 가르쳐
지금 보여줘
이 빛이 나를 데려갔습니다
부끄럽지 않아요
나를 설명하는 데 도움이
이 각성
(이 가사에 대한 폭스 덕분에)