Melissa Etheridge — Will You Still Love Me 가사 및 번역

이 페이지에는 Melissa Etheridge의 노래 "Will You Still Love Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The sky is too high to paint tonight
The wind is too strong to hold on to
I climb on your roof and call out your name
Somebody stole my silver shoes
Now the show must go on, and on and on and on Will you still love me anyway
Will you still need me when you’re victorious
Will you still want me when I’ve nothing to say
Will you still love me anyway
I am in the big top on the live wire
Under the gun, over the fire
I’d swim up so high, like a swan I would dive
Someone took my net, and buried me alive
And the crowd screams for more — Encore, Encore
Oh I, I need to know why
Doesn’t love die
What becomes of life
When does it begin
And tell me how’s it end
When your carved into my carved into my carved into my skin
Will you still love me anyway

가사 번역

하늘이 너무 높아서 오늘 밤 페인트칠 수가 없어
바람이 너무 강해서
나는 당신의 지붕에 올라 당신의 이름을 호출
누가 내 은빛 신발을 훔쳤어
이제 쇼는 계속되어야하고,계속 그리고 계속 당신은 여전히 어쨌든 나를 사랑할 것입니다
당신이 승리 할 때 당신은 여전히 나를 필요로 할 것인가
내가 할 말이 없을 때 아직도 날 원할 거야?
당신은 여전히 어쨌든 나를 사랑할 것인가
나는 라이브 와이어 에 큰 상단입니다
총 아래,불 위에
나는 너무 높이 수영을 것,내가 다이빙 것 백조처럼
누군가가 내 네트워크를 가져가서 날 산채로 묻었어
그리고 군중은 더 앙코르,앙코르 비명
오,난 이유를 알아야합니다
죽지 않는 사랑
삶의 무엇이 되는가
그것은 언제 시작됩니까
어떻게 끝났는지 말해봐
네가 내 피부로 새겨 졌을 때
당신은 여전히 어쨌든 나를 사랑할 것인가