Melissa Ferrick — Come On Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "Come On Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come on life, I mean, give me a little more
Behind my back, that singer is stabbing
And what gives here, my karma is begging
What is it I did to deserve this
It’s scratching, and without words I’m blinking out the
madness that surges into my throat
When I think of what she wrote to you, right after
I went and I told her how much I loved you and how afraid
I was for us One key opens my front door, the same key opens my back
door
No space or time is ever going to work here, when all I see you say is that you think it’s going to get better
Well I don’t think that it is, right now it’s just tough
But you have to live away from what was us With false regard for my well-being
All that time behind my back Sneaking around with someone
I though was my friend
So come on life, I mean, give me a little more
Behind my back, that singer is stabbing
Everybody be on the lookout because there is a singer and
she is out here and she is stabbing
Yeah, yeah, yeah
가사 번역
어서,내 말은,좀 더 줘
내 뒤에서 그 가수 찌르고 있어
그리고 여기 준다 무엇,내 카르마는 구걸한다
내가 이런 일을 당할 만큼이나
그것은 긁적,그리고 단어없이 나는
내 목에 난 광기
그녀가 당신에게 쓴 것을 생각할 때,바로 그 후
내가 가서 내가 얼마나 당신을 사랑하고 얼마나 두려워 그녀에게 말했다
나는 우리를 위해 하나의 키가 내 현관 문을 열고,같은 키가 내 뒤로 열립니다
문
아무 공간이나 시간도없고,여기서 일할 것,당신이 말하는 모든 것을 볼 때 당신은 더 나은 얻을 것 같아요
글쎄,난 그것이 지금 그냥 힘든 생각하지 않습니다
하지만 당신은 내 복지에 대한 거짓된 관계로
내 뒤에서 누군가 몰래 돌아다니면서
나는 비록 내 친구였다
그러니까 좀 더 살아봐
내 뒤에서 그 가수 찌르고 있어
다들 감시해 가수가 있으니까
그녀는 여기에 그녀는 찔러
그래,그래,그래