Melissa Ferrick — Love Song 가사 및 번역

이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "Love Song"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Well you ask me To sing you
A love song
N' I smile
I smile 'n say
Hold on Let me think
That would be an old one
N' how strange
At twenty-one
Never even had one
How strange
I don’t even know
Where to go and get one
How strange
How strange
A request for a love song
N' I don’t even know how to sing one
Well hold one
I can’t
Lie on that side
'Cause it just doesn’t
Feel nice … at all
And I am sorry
That I cannot
Make you fall in love
With my love song
I am sorry
That I cannot make you fall
But how strange
At twenty-one
N' I never even had one
How strange
I don’t even know
How to go and get one
How strange
How strange
A request for a love song
At twenty-one
But you ask me To sing you a love song
N' I smile I smile and say
Hold on Hold on Hold on …

가사 번역

그럼 당신은 내가 당신을 노래 부탁드립니다
사랑의 노래
N'I smile
나는 미소'n 말
생각 좀 하게
그것은 오래된 것
어떻게 이상한
스물 하나에
한 번도
어떻게 이상한
나는 심지어 모른다
어디 가서 하나를 얻을 수 있습니다
어떻게 이상한
어떻게 이상한
사랑 노래에 대한 요청
노래하는 법도 몰라요
잘 하나를 잡고
나는 할 수 없다
그 옆에 누워
왜냐면 이건 그냥
기분좋게...
그리고 미안 해요
나는 할 수 없다
사랑에 빠지게
내 사랑 노래로
미안 해요
널 떨어지게 할 수 없어
그러나 얼마나 이상한
스물 하나에
난 한 번도
어떻게 이상한
나는 심지어 모른다
가서 하나를 얻는 방법
어떻게 이상한
어떻게 이상한
사랑 노래에 대한 요청
스물 하나에
사랑 노래를 불러달라고
나는 미소를 짓고 말한다
잠깐 기다려봐 …