Melissa Ferrick — One Year 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "One Year"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
After 4 months of talkin'
Without knowing how we’d kiss
I was holding on with everything
I changed my clothes three times before I left
Because I’d never been to Brooklyn
Except for once in '91
And for some strange reason
I knew this wouldn’t be the last
Late night drive from Boston
You have my heart
And nothin' is gonna get in our way
I pulled over
You stood up
And you wouldn’t stop talkin'
So I put my finger on your mouth
And you took me to the park and we laid in the grass
Touchin' toes
Watchin' the kids play
Red light, green light
Red light, green light
You have my heart
And nothin' is gonna get in our way
So after one year
So much has changed
All I thought I needed
Has been erased
'Cause you have filled a space
I never knew I had
An' I wanna you make me feel
Like the only show in town
You have my heart
And nothin' will get in our way
Nothin' is gonna get in our way
가사 번역
4 개월 후'
우리가 어떻게 키스 할 지 모르고
나는 모든 것을 들고 있었다
나가기 전에 나는 나의 옷을 3 시간 바꾸었다
브루클린에 가본적이 없어서
91 년에 한번만 빼고
그리고 이상한 이유로
이게 마지막이 아닐 줄 알았어
보스턴에서 늦은 밤 드라이브
당신은 내 마음을 가지고
우리 방식엔 아무것도 들어갈 수 없어
내가 차를 세워
당신은 일어 섰다
그리고 당신은 말을 멈추지 않을 것입니다
그래서 나는 당신의 입에 손가락을 넣어
넌 날 공원에 데려갔고 우리는 풀속에 누워 있었어
발가락을 만지는
시계'아이들이 재생
빨간불,초록불
빨간불,초록불
당신은 내 마음을 가지고
우리 방식엔 아무것도 들어갈 수 없어
그래서 1 년 후
너무 많이 변경되었습니다
내가 필요한 모든 생각
지워졌습니다
왜냐면 당신은 공간을 채워놨으니까요
나는 내가 가진 것을 결코 알지 못했다
내 감정을 느끼게 해줘
마을에서 유일한 쇼처럼
당신은 내 마음을 가지고
그리고 아무것도 우리의 방법으로 얻을 것이다
우리 방식엔 아무것도 들어갈 수 없어