Melissa Ferrick — Streetlight 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "Streetlight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What did you say?
What ever I want
This is so easy
This love in my life
But this isn’t real
We’re just making it up Over and over guilty
Is what I hear in my head
You are in fear
And I’m in a bubble
We stay together
Cause we’re always apart
But I’m getting good
At balancing trouble
And you’re getting good
At looking like
You want to take me back
So dress me up Take me out to dinner
And I will stare at my plate all night
Lay me down
Tie me to your bedpost
And I will pretend
This is what I like
But don’t you dare
Start seeing someone else
Or I will come
Stand outside your house
See me there
I’m underneath the streetlight
Satisfied no With love when I’m in it The smaller the hill
The more I want to push it The closer to the truth you get
The more I want to disprove you
So dress me up And take me out to dinner
And I will stare at my plate all night
Lay me down
Tie me to your bedpost
And I will pretend
This is what I like
But don’t you dare
Start seeing someone else
Or I will come
Stand outside your house
See me there
I’m underneath the streetlight
So what did you say
Whatever I want
Maybe that’s the problem
가사 번역
뭐라고 했지?
내가 원하는 건
이 너무 쉽다
내 인생의 이 사랑
하지만 이건 진짜가 아니야
우리는 단지 그것을 계속해서 유죄로 만들고 있습니다
내 머릿속에 들리는게
당신은 두려워
그리고 나는 거품에있어
우리는 함께 머물
우리는 항상 떨어져 있기 때문에
하지만 점점 좋아지고 있어요
균형을 잡는 말썽에
그리고 당신은 좋은지고있어
처럼 보이는
날 되찾고 싶어?
그러니 차려입고 저녁 먹으러 나가게 해줘
그리고 나는 밤새 내 접시를 응시합니다
날 내려놔
네 침대 기둥에 날 묶어줘
그리고 나는 척 할 것이다
이게 내가 좋아하는 거야
하지만 감히
다른 사람 보기 시작
아니면 내가 올 것이다
당신의 집 밖에 서
보 나 가
전 가로등 밑에 있어요
나는 그것에있어 사랑 없음 만족 언덕 작은
더 많은 나는 당신이 얻을 진리에 가까이 밀어 싶어
더 나는 당신을 반증 할
그러니 차려입고 저녁 먹으러 데려가
그리고 나는 밤새 내 접시를 응시합니다
날 내려놔
네 침대 기둥에 날 묶어줘
그리고 나는 척 할 것이다
이게 내가 좋아하는 거야
하지만 감히
다른 사람 보기 시작
아니면 내가 올 것이다
당신의 집 밖에 서
보 나 가
전 가로등 밑에 있어요
그래서 당신은 무엇을 말 했는가
내가 원하는 무엇이든
어쩌면 그게 문제 일 수도 있습니다