Melissa Ferrick — Win 'Em Over 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Ferrick의 노래 "Win 'Em Over"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
it’s the first full moon of fall
forty miles east of phoenix
i’m getting ready to try again
because I don’t want this feeling to end
so i’m following the haley’s comet
up and over these mountains again
heading down into boulder
i’m going to try to win 'em over
but you
win 'em over
with your smile
you win 'em over
with a charming sense of humor
you win 'em over
with the touch of your hand
you win 'em over
when you sing your truth
so here I am drifting
drifting behind the wheel
I think in one split second
yeah I could just disappear
so here I am asking
i’m asking the sky for an answer
why did you curse me with this gift
when half the time I don’t even think i’m worth it you say
I win 'em over
with my smile
I win 'em over
with my charming sense of humor
I win 'em over
with just the touch of my hand
I win 'em over
when I sing my truth
oh but did you know that you make me cry
every time I hear you sing that song
did you know that I am out here screaming along
and when my true north is gone
I search for Orion in the sky
and you’re there… hey
you win me over
with your smile
you win me over
with your charming sense of humor
you win me over
with just the touch of your hand
you win me over
cause you always sing your truth
you win me over
with your smile
you win me over
with your charming sense of humor
you win me over
with your words
you win me over
because you’ve always sung your truth
가사 번역
그것은 가을의 첫 보름달입니다
피닉스의 동쪽 사십마일
나는 다시 시도 할 준비를하고있다
왜냐면 난 이 느낌을 끝내고 싶지 않거든
헤일리의 혜성을 쫓고 있어요
이 산들 위로 또 다시
볼더로 내려가
나는 그들을 이기려고 노력할 것이다
하지만 당신은
그들을 통해 승리
당신의 미소로
네가 이겼어
매력적인 유머 감각으로
네가 이겼어
당신의 손의 터치와 함께
네가 이겼어
당신이 당신의 진실을 노래 할 때
그래서 여기 나는 표류하고있다
바퀴 뒤에 표류
나는 두 번째 분할 한 생각
그래,난 그냥 사라질 수
그래서 여기에 내가 묻고있다
하늘이 해답을 얻길 바라네
왜 이런 선물로 날 저주했지?
반만이라도 내가 그럴 가치도 없다고 생각하면
내가 이겼어
내 미소로
내가 이겼어
내 매력적인 유머 감각
내가 이겼어
내 손만 닿으면
내가 이겼어
내가 진실을 부를 때
아,하지만 당신은 당신이 나를 울게 만들 것을 알고 계십니까
그 노래 들을 때마다
내가 여기서 소리지르고 있다는 거 알고 있었어?
그리고 내 진정한 북부는 사라 졌어요
나는 하늘에 오리온을 검색
그리고 당신은 거기있어...
네가 날 이긴거야
당신의 미소로
네가 날 이긴거야
당신의 매력적인 유머 감각
네가 날 이긴거야
손만 닿으면
네가 날 이긴거야
당신은 항상 당신의 진실을 노래하기 때문에
네가 날 이긴거야
당신의 미소로
네가 날 이긴거야
당신의 매력적인 유머 감각
네가 날 이긴거야
당신의 말과 함께
네가 날 이긴거야
당신은 항상 당신의 진실을 노래했기 때문에