Melissa Horn — Jag kan inte skilja på 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Horn의 노래 "Jag kan inte skilja på"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Det är dags att tänka efter
och jag vill inte följa med
det har regnat hela sommaren
och jag känner med det
Jag ville vänta tills du frågade
och du frågade tillslut
jag hörde sånger i mitt huvud
men dom kom aldrig ut Jag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
jag kan inte skilja på om jag vill va med dig
jag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
jag kan inte skilja på om jag vill skada dig
men du om nån borde förstå
att man inte gör såhär mot mig
Du ville prata häromdagen
och helt plötsligt blev det tyst
jag undrar vad som hände
vi som skrattade nyss
Nu tror du säkert att jag hoppas
på nåt som aldrig ska bli av men jag har aldrig lyssnat när du lovat
aldrig ställt några krav
Jag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
jag kan inte skilja på om jag vill va med dig
jag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
jag kan inte skilja på om jag vill skada dig
men du om nån borde förstå
att man inte gör såhär mot mig
Vi tar en paus och lämnar rummet
och nu släpper du min hand
på varsin sida av vägen
som en främling för varann
Jag vet precis vad du känner
fast du aldrig sagt ett ord
du har viljan att bli större
här är du redan stor
Jag kan inte skilja på om jag vill vinna dig
jag kan inte skilja på om jag vill va med dig
jag kan inte skilja på om jag vill bli av med dig
jag kan inte skilja på om jag vill skada dig
men du om nån borde förstå
att man inte gör såhär mot mig
가사 번역
그것에 대해 생각하는 시간
난 가기 싫어
여름 내내 비가 오는데
그리고 나는 그것을 느낀다
나는 당신이 질문 할 때까지 기다리고 싶었다
그리고 당신은 마침내 물었다
머릿속에 있는 노래를 들었어
그러나 그들은 결코 나와 있지 않았다 나가 당신을 이기고 싶은 경우에 나는 차이를 말할 수 없다
당신과 함께하고 싶다면 그 차이를 말할 수 없어요
널 없애고 싶은지 모르겠어
널 다치게 하고 싶다면 그 차이를 말할 수 없어
하지만 만약 누군가 이해한다면
나한테 이러지마
저번에 얘기하고 싶었지?
그리고 갑자기 조용 해졌다
나는 무슨 일이 있었는지 궁금해
우리는 단지 웃었다
이제 당신은 아마 내가 희망한다고 생각합니다
절대 일어날 수 없는 일에 대해서요 하지만 난 당신 말을 들어본 적이 없어요
어떤 요구도 하지 않았다
내가 널 이기고 싶다면 그 차이를 말할 수 없어
당신과 함께하고 싶다면 그 차이를 말할 수 없어요
널 없애고 싶은지 모르겠어
널 다치게 하고 싶다면 그 차이를 말할 수 없어
하지만 만약 누군가 이해한다면
나한테 이러지마
우리는 휴식을 취 하 고 방을 떠나
내 손을 놓아줘
길 양쪽에
서로 모르는 사람처럼요
네가 어떤 기분인지 정확히 알아
하지만 한 마디도 안했잖아
당신은 더 큰 얻을 수있는 의지가
여기 당신은 이미 큽니다
내가 널 이기고 싶다면 그 차이를 말할 수 없어
당신과 함께하고 싶다면 그 차이를 말할 수 없어요
널 없애고 싶은지 모르겠어
널 다치게 하고 싶다면 그 차이를 말할 수 없어
하지만 만약 누군가 이해한다면
나한테 이러지마