Melissa Manchester — Wish We Were Heroes 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa Manchester의 노래 "Wish We Were Heroes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Somewhere down the line
We found the rhythm and the rhyme
Like two notes played out of time
Now we don’t fit in the score, no, no
Somehow through the years
We let the laughter turn to tears
And all those feelings wanted so clear
Just aren’t here anymore, anymore
And sometimes I…
Wish we were heroes in the setting sun
Ride off together when the story’s done
No sad goodbyes, no alibis
Just two heroes waiting from the back of a train
Two heroes never feeling all of the pain
The heartbreaking bending
Of knowing the ending is here
And it’s time for goodbye
But so much for heroes
We could never be heroes
Because heroes don’t cry
Someone used to say
Love is a wind that goes astray
Stirs a heart then goes away
Oh, but who’s to say, what makes it go
But you know, I…
Wish we were heroes in the setting sun
Ride off together when the story’s done
No sad goodbyes, no alibis
Just two heroes waiting from the back of a train
Two heroes never feeling all of the pain
The heartbreaking bending
Of knowing the ending is here
And it’s time for goodbye
But so much for heroes
We could never be heroes
Because heroes don’t cry
And sometimes I
Wish we were heroes in the setting sun
(Heroes)
Ride off together when the story’s done
(Oh, ride off together)
Just two heroes waiting from the back of a train
(Heroes)
Two heroes never feeling all of the pain
And sometimes I
Wish we were heroes in the setting sun
(Oh, ride off together)
Ride off together when the story’s done
(I wish we were heroes)
Just two heroes waiting from the back of a train
(Heroes)
Two heroes never feeling all of the pain
가사 번역
선 아래로 어딘가에
우리는 리듬과 운율을 발견
두 개의 노트 처럼 시간 밖으로 재생
이제 우리는 점수에 맞지 않습니다,아니,아니
어떻게 든 년을 통해
우리는 웃음이 눈물을 돌게했습니다
그리고 그 모든 감정은 너무 명확 원했다
그냥 여기에 더 이상,더 이상 없습니다
그리고 때때로 나는…
우리는 설정 태양에 영웅 소원
이야기가 끝나면 함께 떠나
슬픈 작별,알리바이 없음
열차 뒤쪽에서 두 명의 영웅이 기다리고 있습니다
두 영웅은 결코 모든 고통을 느끼지 않습니다
가슴아픈 구부리기
결말을 아는 것은 여기에 있습니다
그리고 그것은 작별을위한 시간이다
하지만 영웅에 대한 너무 많은
우리는 영웅이 될 수 없다
영웅은 울지 않기 때문에
누군가가 말을 사용
사랑은 타락가는 바람
마음을 흔들고 멀리 간다
아,하지만 누가 말을,무슨 일이 갈 수 있습니다
하지만 난…
우리는 설정 태양에 영웅 소원
이야기가 끝나면 함께 떠나
슬픈 작별,알리바이 없음
열차 뒤쪽에서 두 명의 영웅이 기다리고 있습니다
두 영웅은 결코 모든 고통을 느끼지 않습니다
가슴아픈 구부리기
결말을 아는 것은 여기에 있습니다
그리고 그것은 작별을위한 시간이다
하지만 영웅에 대한 너무 많은
우리는 영웅이 될 수 없다
영웅은 울지 않기 때문에
그리고 때때로 나는
우리는 설정 태양에 영웅 소원
(영웅)
이야기가 끝나면 함께 떠나
(아,함께 타고)
열차 뒤쪽에서 두 명의 영웅이 기다리고 있습니다
(영웅)
두 영웅은 결코 모든 고통을 느끼지 않습니다
그리고 때때로 나는
우리는 설정 태양에 영웅 소원
(아,함께 타고)
이야기가 끝나면 함께 떠나
(나는 우리가 영웅 있었으면 좋겠다)
열차 뒤쪽에서 두 명의 영웅이 기다리고 있습니다
(영웅)
두 영웅은 결코 모든 고통을 느끼지 않습니다