Melissa McClelland — Blue Farewell 가사 및 번역
이 페이지에는 Melissa McClelland의 노래 "Blue Farewell"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I am water
I am pure
I am fluid and obscure in my travels
I evaporate and swell
Fall so delicately from you
A blue farewell
Then I fell into his arms
Like some intoxicated whore
Let him rip me to my core
Taste the salty and the sweet
Then we are quiet and discreet
We are sensual and completely mad
Emulate my every move
We will drift into the truth
Or float far from it
I could drown in all I think
Watch me wade until I sink
Like a stone
Finally I will give in
Feel his fingers on my skin
I will soak him in
Then I’ll fall apart
Till we are whispers in the dark
We are the silences
Wrapped around our beating hearts
Blue as oceans from the skies
Or waving longingly goodbye
To the seashore
Now I see the earth is round
Nothing like it seems from the ground;
Flat and dismal
So I fall into his arms
Like some intoxicated whore
Drunk on immaculate lies
And we will fly some more
Before we swan dive
To the ocean floor
We are water
We are pure
We are fluid and obscure
We could be anywhere
We could be anywhere
가사 번역
나는 물이다
나는 순수
나는 내 여행에 유동적이고 모호하다
나는 증발하고 팽창한다
너무 섬세하게 떨어 뜨리십시오
푸른 작별
그 때 나는 그의 팔에 떨어졌다
마치 술에 취한 창녀처럼
그를 내 코어에 찢어 보자
짠맛과 달콤한 맛
그럼 우리는 조용하고 신중
우리는 관능적이고 완전히 미친
내 모든 움직임을 에뮬레이트하십시오.
우리는 진리로 표류 할 것이다
또는 멀리 떠 다니십시오
물에 빠져 죽을지도 몰라
시계 나 웨이드 지 나 싱크
돌처럼
마지막으로 나는 줄 것이다
내 피부에 그의 손가락을 느껴
나는 그를 흡수 할 것이다
그럼 난 떨어져 떨어질 것이다
어둠에 속삭일 때까지
우리는 침묵이다
우리의 구타 마음의 주위에 감싸
푸른 하늘 바다
또는 오래도록 작별 흔들며
해변으로
이젠 지구가 돌고 있는 것 같군
이 땅에서 보인다 같은 아무것도;
평지와 내리기
그래서 나는 그의 팔에 가을
마치 술에 취한 창녀처럼
술에 취해 뽀얀 거짓말
그리고 우리는 좀 더 날 것입니다
우리가 스완 다이빙을하기 전에
바다 바닥으로
우리는 물입니다
우리는 순수
우리는 유체 및 모호한
우리는 어디에있을 수 있습니다
우리는 어디에있을 수 있습니다