Mellow Man Ace — Hip Hop Creature 가사 및 번역
이 페이지에는 Mellow Man Ace의 노래 "Hip Hop Creature"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You better run and hide when you hear my growl
Cause I’m a hip hop creature, and I’m on the prowl
While I’m talkin I’m stalkin, and rappers are my prey
I creep at night and I sleep all day
I despise the sunrise, swoon the moonrise
Then like a beast I increase in size
But your cries ain’t nothin to me, cause I don’t pity you
And my mission is to cold get rid of you
Bitin MC’s, I’m fightin MC’s
Bring em to their knees, plus: «Drive on, please
Spare my life!» but you’re a sacrifice
I write the rhymes from the blood drippin off my mic
It ain’t Jason, it ain’t Poltergeist
Even though the rhymes are fly, it ain’t Vincent Price
It’s just the first part of the double feature
So you better run, boy, cause I’m the Hip Hop Creature
I make Jeckyll & Hyde seem like Hansel & Gretel
Tom & Jerry, or Albert and Costello
But yo, this ain’t slapstick, it’s like a horrorflick
And I’m a gool, and I’m here to school
Mediocre rappers with a style that’s scary
And eerie, which makes you leary
You not even wanna look in my direction
And grab a cross, and think that’s your protection
But yo, this ain’t Dracula, that’s too regular
I’m much more frightening, especially when lighning
Strikes, and it’s 12 midnight
You’re in for the scare of your life
Cause it’s a frightnight-mare
There’s no way you can run, cause I’ll reach ya And furthermore I fight you and I beat ya And here’s the second part of the feature
You better run, homebody, cause I’m the Hip Hop Creature
I’m the Hip Hop Creature, here to do my job
Scare the suckers, cause my monologue is McCobb
That’s why MC’s see me and try to get chummy
I rap so close around em and they end up like a mummy
Dummy, you gets nothin from me Except the creeps, so I suggest you keep
A safe distance between you and I Stay back, like Brooklyn: do or die
Cause I’m 'bout to knock you out like Tyson on a roll
Hit you with a beat, I rhyme outta control
A non-stop attack landin on your brain
You’re lookin kinda wobbly, do you know your name?
Now the match is over, I put you in your place
Forget Al Pacino, I’m the Rap Scarface
I got directors flockin to have me in their feature
Coming soon to your town: The Hip Hop Creature
가사 번역
내 으르렁거리는 소리가 들리면 도망가서 숨어
난 힙합생이고 배회 중이니까
내가 말하는 동안 나는 스토킹 해요,그리고 래퍼는 내 먹이입니다
나는 밤에 크리프 나는 하루 종일 잠을
나는 일출을 경멸하고 달빛을 휘두른다
그럼 짐승처럼 나는 크기가 증가
하지만 네 울음소리는 내게 아무 것도 아니야 난 널 동정하지 않아
내 임무는 널 없애는 거야
난 파이틴 맥이야
그들의 무릎에 그들을 가져와,플러스:"에 드라이브하시기 바랍니다
내 목숨은 살려줘!"하지만 당신은 희생입니다
마이크에서 핏자국이 나오는 운율이야
제이슨 아니야 폴터가이스트도 아니고
운율도 날아가지만 빈센트 프라이스는 아냐
그것은 이중 기능의 첫 번째 부분 일뿐입니다
도망가는 게 좋을 거야 내가 힙합 생명체니까
나는 제킬과 하이드가 헨젤&그레텔처럼 보이게합니다
톰&제리,또는 알버트와 코스텔로
하지만 요,이건 슬랩스틱이 아니야 마치 호러 클릭 같아
그리고 난 쿨이고,학교에 왔어
무서운 스타일을 가진 평범한 래퍼들
그리고 섬뜩한,이는 당신이 피곤하게
내 방향을 보고 싶지도 않고
십자가를 잡고 그게 네 보호라고 생각해
하지만 이건 드라큘라가 아니야 너무 평범해
나는 특히 조명 할 때 훨씬 더 무섭다
파업,그것은 12 자정입니다
당신은 당신의 삶의 공포에 빠져 있습니다
'평일의 밤'이니까
방법이 없 실행할 수 있습니다,내가 도달할 것이고 또한 나는 당신과 싸우고 나가길 ya 그리고 여기 두 번째 부분의 기능
도망가는 게 좋을 거야 내가 힙합 생명체니까
나는 힙합 생물,여기 내 일을 할 수 있습니다
내 독백이 맥콥 원인,빨판을 놀라게
그래서 맥이 날 보고 친하게 지내는 거야
내가 랩해서 걔네 주변에서 달리고 걔넨 마치 엄마처럼 될거야
멍청아,소름끼치는 거 빼곤 나한테 아무 것도 안 줘
브루클린처럼 너와 나 사이의 안전한 거리
타이슨처럼 굴지마
때려봐,내가 통제 불능이야
당신의 두뇌에 논스톱 공격 랜딘
좀 흔들리는 것 같은데,네 이름 알아?
이제 경기는 끝났고,난 널 네 자리에 뒀어.
알 파치노는 잊어,나는 랩 스카 페이스입니다
나는 그들의 기능에 나를 가지고 플록 감독이있다
귀하의 마을로 곧 제공:힙합 생물