Mellow Mood — Refugee 가사 및 번역
이 페이지에는 Mellow Mood의 노래 "Refugee"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know I can,
come we go cross all bars,
and nothing I can’t,
written in mi karma, karma, karma
And mi left a likkle note under Cecilia’s door,
and mi used to feel at home inna Stefany’s store,
inna little Rosie’s eyes mi coulda pick up di core,
when mi was in front of Sofy mi was all insecure…
Memba when Lauper’s voice it was all I adored,
memba when dat cd was a thing I borrowed…
Sometime yesterdays dem give hope like tomorrows:
if u memba di good you’ll forgive di sorrow.
So behold alla dat memories dem inna session
and behold all of dem with kind of devotion
and behold although dat may bring vexation
'ca now it is time to move on!
I know I can,
come we go cross all bars,
and nothing I can’t,
written in mi karma, karma, karma
You had a little car, had a little bar, had a little garb, you was a little
star,
clear up your settle, try out your mettle, don’t feel no nettle.
Just find your way!
Could I mek metaphors like di great Nazim,
could I itemize dem quick like di hummingbird wings,
could I sparkle and gleam like a new morning…
Like a light under skin man it a exocrine
hold back di tears while u chock down a sub,
although dem all a try fe ripple and rob,
deyah white swan when u let your smile come out
A zillion of sparks and of glitters and hey!
I know I can,
come we go cross all bars,
and nothing I can’t,
written in mi karma, karma, karma
Mi boil and mi bubble, mi coulda break marble,
so now mi clarify, well, let’s tek a while,
some words like coconuts dem twist mi jaws from side to side,
got to soften and lime before dem glide
feeling like mi dreaming like mi steaming so mi go so then:
rain dogs, rain dogs, ra-ra-rain dogs inna mi town,
drag mi inna di dirt and watch mi rise clean like a dawn
come kill mi seed watch mi grow another one,
invoke a tornado and watch how firm mi stand!
'Ca everything, yeh, everything,
bwoy I can do everything,
mi coulda break gravity
and cure without medicines,
own all without havin' it,
live good without needin' it,
sleep well without sleeping pills
and clean up mi city!
I know I can,
come we go cross all bars,
and nothing I can’t,
written in mi karma, karma, karma
End.
가사 번역
나는 내가 할 수있는 알고,
모든 바를 건너 가자,
그리고 아무것도 나는 할 수 없다,
미 카르마,카르마,카르마 작성
그리고 미 세실리아의 문 아래에 likkle 메모를 남겼습니다,
그리고 나 스테파니 집에서 느끼곤 했어요,
inna little Rosie 의 눈 mi coulda 픽업 디 코어,
소피 미 앞에 있었을 때 나는 모든 불안했다…
멤바 라우퍼의 목소리는 내가 사랑 모든이었다,
memba 때 dat cd 내가 빌린 일이었다…
언젠가 작년은 투모로우 같이 희망을 줍니다:
우 멤바 디 좋은 경우에 당신은 디 슬픔을 용서합니다.
그래서 보라 alla dat 기억 dem inna 세션
그리고 헌신으로 모든 뎀을 보라.
그리고 dat 가 벌집을 가져올 수 있지만 보라
'ca 는 이제 이동하는 시간이다!
나는 내가 할 수있는 알고,
모든 바를 건너 가자,
그리고 아무것도 나는 할 수 없다,
미 카르마,카르마,카르마 작성
차도 있고,바도 있고,복장도 있고,
별,
정착지를 정리하고,기질을 시험해보고,쐐기풀을 느끼지 마십시오.
그냥 길을 찾아!
나는 위대한 나짐과 같은 은유를 말할 수 있습니까,
나는 di 벌새 날개 같이 dem 를 빨리 항목별로 만들 수 있었습니까,
새 아침처럼 반짝이고 반짝거릴 수 있을까요…
피부 밑에 빛 같이 남자 그것을 외분비
하위 꽉 동안 디 눈물을 다시 잡아,
dem 모든 시도 fe 리플 및 롭 있지만,
데이야 하얀 백조 네가 웃으면
엄청나게 많은 불꽃과 반짝임과 헤이!
나는 내가 할 수있는 알고,
모든 바를 건너 가자,
그리고 아무것도 나는 할 수 없다,
미 카르마,카르마,카르마 작성
미 끓여 미 거품,미 깰뻔 대리석,
그래서 지금 미 잘,의 잠시 tek 하자,명확히,
코코넛 딤 트위스트 미 턱 같은 일부 단어는 좌우로,
뎀 글라이드 전에 부드럽게 석회가있어
마치 내가 꿈꿔왔던 것 같은 느낌,내가 그렇게 김이 나는 것 같은 느낌:
비 개,비 개,라-라-비 개 inna 미 타운,
드래그 미 이나 디 먼지와 시계 미 상승 깨끗한 처럼 새벽
와서 죽여 미 씨앗 시계 미 성장 또 다른 하나,
토네이도를 호출하고 회사 미 스탠드 방법을보고!
'모두,예,모든 것,
bwoy 나는 모든 것을 할 수 있습니다,
mi 는 중력을 끊을 수 있습니다
그리고 약 없는 치료,
그것을'하지 않고 자신의 모든,
필요 없이 잘 살아라,
수면약 없이 잘 자십시오
그리고 미시를 청소!
나는 내가 할 수있는 알고,
모든 바를 건너 가자,
그리고 아무것도 나는 할 수 없다,
미 카르마,카르마,카르마 작성
끝.