Melocos — Noviembre 가사 및 번역
이 페이지에는 Melocos의 노래 "Noviembre"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paroles de la chanson Noviembre:
Yo no me hago a la idea
De que en los pasos que de
Tu ya no estarás
Y las maletas se llenan
Y cada esquina en la casa preguntará
Por qué te fuiste
Sin despedirte…
Arden los libros
Paredes que huyen de mi
Y el espejo se ha quedado hueco
Abres la puerta sin mas
Tu sombra se va
Dibujando en el recuerdo
Ahora que el otoño nos parece decir
Que debemos escuchar al tiempo
Solo oigo silencio
Y cuando llegue noviembre
Esta canción me dirá que no volverás
Y con la luz de diciembre
Empezaré a comprender
Que era solo un paso más
Para terminar lo que sin querer
Se rompió al estirar
Solo estas en cuarentena
Minutos que solo saben mirar atrás
Colmillos de luna llena
Para morder un pasado que sabe igual
Fue tan difícil
No darnos cuenta…
Arden los discos
Guitarras que huyen de mi
Yo me siento como un extranjero
La puerta se cerrará
Tu imagen será
Antídoto y también veneno
Ahora que me miras sin saber que decir
Yo te juro que echaré de menos
Tanto nuestros silencios…
Y cuando llegue noviembre
Esta canción me dirá que no volverás
Y con la luz de diciembre
Empezaré a comprender
Que era solo un paso más
Para terminar lo que sin querer
Se rompió al estirar
가사 번역
샹송 11 월의 가사:
나는 그 생각을 이해하지 못한다
의 그 단계에서 그
당신은 떠날거야.
그리고 가방이 채워집니다
그리고 집의 구석 구석에는 물을 것이다
왜 떠났어?
작별 인사도 없이…
책은 구울
나에게서 떨어져 달리는 벽
그리고 거울은 중공이되었습니다
그냥 문 열어
당신의 그림자는 사라 졌어요
메모리에 그리기
이제 가을이 우리에게 을 말할 것 같다
동시에 들어야 한다고
나는 단지 침묵을 듣는다
그리고 11 월이 올 때
이 곡은 당신이 돌아 오지 않을 말해 줄 것입니다
그리고 12 월의 빛
나는 이해하기 시작할 것이다
즉,한 단계 더 있었다
실수로 무엇을 완료하려면
스트레칭 할 때 부러 졌습니다
넌 격리된 거야
단지 돌아 보는 방법을 알고 분
보름달 송곳니
같은 맛 과거를 물어
너무 힘들었어요
몰래…
디스크를 굽기
내게서 도망치는 기타
외국인이 된 기분이야
문은 닫을 것입니다
귀하의 이미지가 될 것입니다
해독제와 독
지금 당신은 무엇을 말할 모른 채 나를 바라보는 것
내가 당신을 그리워합니다 맹세
우리의 침묵은 둘 다…
그리고 11 월이 올 때
이 곡은 당신이 돌아 오지 않을 말해 줄 것입니다
그리고 12 월의 빛
나는 이해하기 시작할 것이다
즉,한 단계 더 있었다
실수로 무엇을 완료하려면
스트레칭 할 때 부러 졌습니다