Melon Diesel — Si Me Desprecias 가사 및 번역
이 페이지에는 Melon Diesel의 노래 "Si Me Desprecias"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No hay palabras que puedan decir
Lo que te extraño en cada lugar
Ningún amigo me habla de ti
Pero no puedo dejar de pensar
Te necesito
Más que al aire
Más que al agua
Y este mundo se ha vuelto imposible sin ti
Si me desprecias
Mi cama se llena
De agua y arena
De miel y de sal
Siempre en tu ausencia
Mis ojos te buscan
Entre la gente
En cada ciudad
En cada ciudad
Soy la mirada del triste arlequín
Finjo que todo sigue siendo igual
Soy un actor en el vodevil
En la comedia que me hace llorar
Te necesito
Más que al aire
Más que al agua
Y este mundo se ha vuelto imposible sin ti
Si me desprecias
Mi cama se llena
De agua y arena
De miel y de sal
Siempre en tu ausencia
Mis ojos te buscan
Entre la gente
En cada ciudad
Mi alma grita te necesito
Porque más muero cuanto más vivo
Si me desprecias
Mi cama se llena
De agua y arena
De miel y de sal
Siempre en tu ausencia
Mis ojos te buscan
Entre la gente
En cada ciudad
가사 번역
당신이 말할 수 있는 말은 없습니다
나는 모든 곳에서 당신을 그리워 무엇
친구가 당신에 대해 말하지 않습니다.
그러나 나는 생각을 멈출 수 없다
네가 필요해
공기 보다는 더 많은 것
물 보다는 더 많은 것
그리고 이 세상은 너 없이는 불가능해졌어
날 경멸하면
내 침대 충전
물,모래
꿀과 소금의
항상 당신의 부재에
내 눈은 당신을 찾고 있습니다
사람들 사이에
모든 도시
모든 도시
나는 슬픈 할리퀸의 모습입니다
나는 모든 것이 동일하게 유지 척
전 보데빌의 배우예요
날 울리는 코미디에서
네가 필요해
공기 보다는 더 많은 것
물 보다는 더 많은 것
그리고 이 세상은 너 없이는 불가능해졌어
날 경멸하면
내 침대 충전
물,모래
꿀과 소금의
항상 당신의 부재에
내 눈은 당신을 찾고 있습니다
사람들 사이에
모든 도시
내 영혼은 비명 소리 나는 당신이 필요
왜냐면 내가 죽을수록 내가 더 살기 때문이지
날 경멸하면
내 침대 충전
물,모래
꿀과 소금의
항상 당신의 부재에
내 눈은 당신을 찾고 있습니다
사람들 사이에
모든 도시