Melon Diesel — Venice 가사 및 번역

이 페이지에는 Melon Diesel의 노래 "Venice"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I stepped out of a train
Into the sinking city
Didn’t know what to expect
And suddenly it hit me
I’m not ready for all this
Liquid highways traffic lights
At every intersection
People boarding wooden ducks
It captures my attention
I’m not ready for all this
I can’t believe it when they say
Someday all this will fade away
Into the abyss under the sea
And all this just makes me feel like
Makes me feel like
Makes me feel like
It’s the real Atlantis
I’m in Venice
Forever with me
I’m in Venice
It will never, leave me
Walking little alley ways
That whisper secret stories
Of people wearing masquerades
In a city full of glory
I’m not ready for all this
And I’m gazing all around me
And it feels like time is drowning
Venice away
I’m just standing on the bridge of sighs
The breeze is making me hear their cries,
I’m just standing on the bridge of sighs
I’m in Venice
I’m in Venice

가사 번역

기차에서 나왔는데
침몰하는 도시로
뭘 기대해야할지 몰랐어.
그리고 갑자기 그것은 나를 때렸다
아직 준비가 안 됐어
액체 고속도로 신호등
모든 교차로에서
나무 오리를 탑승하는 사람들
그것은 내 관심을 캡처
아직 준비가 안 됐어
나는 그들이 말할 때 그것을 믿을 수 없다
언젠가 모든 것이 사라질 것입니다
바다 밑 심연 속으로
이 모든 게 마치
나를 마치
나를 마치
그것은 실제 아틀란티스 있습니다
베니스
영원히 나와 함께
베니스
그것은 결코 나를 떠나지 않을 것입니다
걷는 작은 골목 길
그 속삭임 비밀 이야기
가장무도회를 착용하는 사람들
영광으로 가득 찬 도시
아직 준비가 안 됐어
그리고 나는 내 주위를 바라보고 있습니다
그리고 그것은 시간이 익사 것 같은 느낌이 든다
베니스 어웨이
난 그냥 한숨의 다리에 서있는거야
바람은 나를 그들의 울음 소리를 듣고있다,
난 그냥 한숨의 다리에 서있는거야
베니스
베니스