Melpo Mene — Tropical Island 가사 및 번역

이 페이지에는 Melpo Mene의 노래 "Tropical Island"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Maybe it’s a note that wasn’t meant to be sent to here
And I’m sure it’s all about love so anyway I won’t take it
Oh what lovely handwriting so very old and artful to me
And I thought to myself maybe I’m adorable, but I don’t know
I don’t go there, I don’t go there
Out of my league, out of my league
Tropical philosophy I swim a couple of laps everyday
Well I guess that there’s room for everyone around if you want
Female invation in a bottle without label let’s see
Yes I’ll pass it on to someone else 'cause I can not afford my home
If I need love it’s in my head
If I need love it’s in my head
If I need friends my pocket’s full
If I need things my pocket’s full
If I need you you’re in my head
If I need you you’re in my head

가사 번역

어쩌면 여기로 보내질 수 없는 메모일지도 몰라요
그리고 어쨌든 나는 그것을 가져 가지 않을 것이므로 사랑에 관한 모든 것이라고 확신합니다
오,나에게 너무 오래되고 교묘 한 어떤 사랑스러운 필기
나도 내가 사랑스럽다고 생각했는데 모르겠어
난 거기 안 가,거기 안 가
내 리그에서,내 리그에서
열대 철학 매일 몇 바퀴 수영
그럼 난 당신이 원하는 경우 주위 모든 사람들을위한 공간이 있다고 생각
상표 없는 병에 있는 여성 발명 의는 보십시오
그래,난 내 가정을 감당할 수 없기 때문에 다른 사람에게 그것을 통과 할 것이다
내가 사랑해야 한다면 내 머릿속에 있어
내가 사랑해야 한다면 내 머릿속에 있어
나는 친구가 필요한 경우 내 주머니의 전체
내 주머니가 꽉 찼으면
네가 필요하면 내 머릿속에 있어
네가 필요하면 내 머릿속에 있어