Meltones — Outer Space 가사 및 번역
이 페이지에는 Meltones의 노래 "Outer Space"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Change my mind, give me something new
Not those very bad dreams you always take me to
I got away from the stars, got away from you
You made me feel like everything was true
Can you tell me where’s everything I lost,
Why the sun goes blind when I need it most?
'Cause When I close my eyes, memories turn to dust
All that I can find’s just the distant ghost
Of a wild light, that shines above, and that I’m floating to
It’s a sad smile, I feel love, I feel close to you
Pictures run by, that I can’t get right
That I fail to catch, now they’re out of sight
I watch my fate to kill my time
A rush of blood’s just the way it dies
My thoughts are blowing, I shake my head
'Cause there’s something strange with the way light fades
And now I’m easy, and now I’m sane
I know it’s not real so I feel no pain
It’s a wild light, that shines above and that I’m floating to
It’s a sad smile, I feel love I feel close to you
Faces like shadows standing in my sight
As the winter glows in the new daylight
The sun sails away, sends it’s last goodbyes
Yet yesterday you told me we would never go down
Parts of the puzzle run through my head
They’re all dancing round through a blue-green haze
The skys fall down, and fall from grace
As the world gets drowned in the outer space
My mind is getting empty too
And now I can’t see clear 'cause I got bad news
That I’m away from the sun, I got close to you
And as tomorrow will come, the last lonely view (of that)
Wild light, that shines above and that I’m floating to
It’s a sad smile, I feel love I feel close to you
It’s a wild light, that shines above, inside that tunnel too
And it’s a sad smile, I feel you, death, I feel close to you.
가사 번역
내 마음을 바꿔,나에게 새로운 무언가를 줘
그 나쁜 꿈은 항상 나를
나는 별에서 멀리있어,당신에게서 멀리있어
모든 게 사실이라고 느끼게 해줬잖아
내가 잃어버린 모든 것을 어디 있는지 말해 줄 수 있습니까,
내가 가장 필요로 할 때 왜 태양이 장님 해?
눈을 감으면 기억이 먼지로 변하니까
내가 찾을 수 있는 건 그냥 먼 유령 뿐이야
야생의 빛,그 위에 빛난다,나는 떠있어
그것은 당신에게 가까운 느낌,나는 사랑을 느낄,슬픈 미소입니다
내가 바로 얻을 수없는,에 의해 실행 사진
내가 잡히지 못한다는 것을,이제 그들은 보이지 않는다
내 운명은 내 시간을 죽일 시계
핏줄이 달려서 죽는 거야
내 생각이 불고,나는 내 머리를 흔들
빛이 사라지는 방식이 좀 이상하거든
그리고 이제 나는 쉬워요,그리고 지금은 제정신입니다
진짜가 아니란거 알아 그래서 난 아무 고통도 느끼지 않아
그것은 위에 빛나는 야생 빛이고,나는 떠 다니고 있습니다
그것은 내가 당신에게 가까운 느낌 사랑을 느낄,슬픈 미소입니다
내 눈에 서있는 그림자 같은 얼굴
겨울이 새 햇살에 비추는 동안
해가 뜨면 작별인사를 해야지
하지만 어제 당신은 우리가 내려 가지 않을 것이라고 나에게 말했다
퍼즐 부분은 내 머리를 통해 실행
그들은 모두 푸른 녹색 안개를 통해 춤을하고 있습니다
Skys 는 아래로 떨어지고 은혜에서 떨어집니다
세상이 우주 공간에 빠져들듯이
내 마음은 너무 비어지고
그리고 지금은 확실히 볼 수 없어 왜냐면 난 나쁜 소식이 있거든
태양으로부터 멀어졌다고 너와 가까워졌어
그리고 내일이 올 것이다,마지막 외로운 전망(그 중)
야생의 빛,그 위에 빛나는 내가 떠있어
그것은 내가 당신에게 가까운 느낌 사랑을 느낄,슬픈 미소입니다
그것은 너무 터널 내부,위의 빛,야생 빛입니다
그리고 그것은 슬픈 미소,난 당신이 죽음,난 당신에 가까운 느낌 생각합니다.