Melvil Dewey — Librarians Know 가사 및 번역
이 페이지에는 Melvil Dewey의 노래 "Librarians Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What yo lookin' for? What yo' lookin' for?
We got info, librarians know!
What yo lookin' for? What yo' lookin' for?
We got info, librarians know!
What yo lookin' for? What yo' lookin' for?
We got info, librarians know!
What yo lookin' for? What yo' lookin' for?
We got info, librarians know!
If you got a question
If you got an exam
Ask your librarian
'Cause we know
If you’re wonderin'
About anything
Ask your librarian
'Cause we know
I flew like a butterfly, sting like a bee
No, my name’s not Muhammad Ali
You can come visit me at your library
I go by the name of Melvil Dewey
I can find any book you wanna read
'Cause that’s what I do for a living
So come test me with your inquiry
And I guarantee I’ll find it lickety-split
Like lickety-split?
Yeah, lickety-split!
That’s like super duper radical, really quick!
'Cause I don’t dilly-dally or lollygag
I find information at the drop of a hat
I can find whatever, before you blink
So take a second, «hmmm…», and think
What you wanna know? What you wanna know about?
Ow, the library’s got that without a doubt
What yo lookin' for? What yo' lookin' for?
We got info, librarians know!
What yo lookin' for? What yo' lookin' for?
We got info, librarians know!
What yo lookin' for? What yo' lookin' for?
We got info, librarians know!
What yo lookin' for? What yo' lookin' for?
We got info, librarians know!
If you got a question
If you got an exam
Ask your librarian
'Cause we know
If you’re wonderin'
About anything
Ask your librarian
'Cause we know
가사 번역
뭘 찾는 거야? 뭘 찾는데?
우리는 사서가 알고,정보를 얻었다!
뭘 찾는 거야? 뭘 찾는데?
우리는 사서가 알고,정보를 얻었다!
뭘 찾는 거야? 뭘 찾는데?
우리는 사서가 알고,정보를 얻었다!
뭘 찾는 거야? 뭘 찾는데?
우리는 사서가 알고,정보를 얻었다!
당신이 질문을 얻는 경우에
만약 당신이 시험을 받았다면
사서에게 물어보십시오.
왜냐면 우린 알고 있으니까
당신이 궁금해하는 경우'
아무것도 에 대해
사서에게 물어보십시오.
왜냐면 우린 알고 있으니까
나비처럼 날아서 벌처럼 쏘고
아니,내 이름은 무하마드 알리가 아니야
당신은 당신의 도서관에서 나를 방문 올 수 있습니다
멜빌 듀이의 이름으로
당신이 읽고 싶은 책을 찾을 수 있습니다
그게 내가 하는 일이니까
따라서 당신 조회에 저를 시험하십시오 오십시오
그리고 나는 그것을 발견 할 것이다 보장
변덕스러운 분할처럼?
그래,변덕스러운 분할!
즉 슈퍼 괜찮아요 급진적 인,정말 빠른 같아요!
왜냐면 난'dilly-dally or lollygag't dilly-dally or lollygag
모자 한 방울에서 정보를 찾을 수 있습니다
눈 깜빡이기 전에 뭐든 찾을 수 있어
그래서,"흠...",두 번째 걸릴 생각
당신은 무엇을 알고 싶어? 당신은 무엇을 알고 싶어?
도서관에도 의심할 여지 없이
뭘 찾는 거야? 뭘 찾는데?
우리는 사서가 알고,정보를 얻었다!
뭘 찾는 거야? 뭘 찾는데?
우리는 사서가 알고,정보를 얻었다!
뭘 찾는 거야? 뭘 찾는데?
우리는 사서가 알고,정보를 얻었다!
뭘 찾는 거야? 뭘 찾는데?
우리는 사서가 알고,정보를 얻었다!
당신이 질문을 얻는 경우에
만약 당신이 시험을 받았다면
사서에게 물어보십시오.
왜냐면 우린 알고 있으니까
당신이 궁금해하는 경우'
아무것도 에 대해
사서에게 물어보십시오.
왜냐면 우린 알고 있으니까