Memory of a Melody — UltraViolence 가사 및 번역
이 페이지에는 Memory of a Melody의 노래 "UltraViolence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My fate growing up, was with the family blood.
One night… my father left
I asked him if I could go where he went.
(Whisper) I don’t understand… why's that gun in your hand?
Daddy, why’s he on his knees
Please don’t make him bleed
Why’s he breathing so hard
I remember what he said with that look in his eyes
Fall on your knees and plead my name.
Beg me, scream, and take the pain.
Your words don’t mean a damn thing.
I break your face on my knee.
You’re cries don’t even phase me.
Enjoy the dive to your grave!
What should I think?
All the shock that I had made me sick, and disgusted inside.
That night he asked me to be part of the family.
His words resonate, this is your destiny.
Daddy, why did you choose me?
No, I can’t make him bleed
Don’t make me do that…
Do it like I showed you boy, seal your fate
On your knees and plead my name.
Beg me, scream, and take the pain.
Your words don’t mean a damn thing.
I break your face on my knee.
You’re cries don’t even phase me.
Enjoy the dive to your grave!
This rush that I had
From killing a man
All this blood on my hands
Now I do it again!
Fall on your knees and plead my name.
Beg me, scream, and take the pain.
Your words don’t mean a damn thing.
I break your face on my knee.
You’re cries don’t even phase me.
Enjoy the dive to your grave!
To your grave
가사 번역
내 운명은 가족 피와 함께 자랐어
어느날 밤 아버지가 떠났어
나는 그가 어디로 갔는지 갈 수 있는지 물었다.
이해가 안 돼 왜 총을 들고 있어?
아빠,왜 무릎을 꿇어요?
피 흘리게 하지 마세요
왜 그렇게 숨쉬지?
그 눈빛으로 무슨 말을 했는지 기억나요
무릎 꿇고 내 이름을 인정해
나에게 구걸 비명,그리고 고통을.
네 말은 아무 의미도 없어
네 얼굴을 무릎 꿇었어
넌 울어도 나한테 상대는 안 해
무덤에 다이빙을 즐길 수!
나는 무엇을 생각 하는가?
내가 아팠고 역겨웠던 그 모든 충격들
그날 밤 그는 나에게 가족의 일부가 될 것을 요청했다.
그의 말은 공명,이것은 당신의 운명이다.
아빠,왜 절 선택하셨어요?
아니,피를 흘리게 할 수 없어
그렇게 만들지 마…
내가 보여준 것처럼 네 운명을 막아라
무릎 꿇고 내 이름을 인정해
나에게 구걸 비명,그리고 고통을.
네 말은 아무 의미도 없어
네 얼굴을 무릎 꿇었어
넌 울어도 나한테 상대는 안 해
무덤에 다이빙을 즐길 수!
내가 가진 이 붐빔
사람을 죽이는 것으로부터
내 손에 피를 묻혔어
이제 나는 그것을 다시한다!
무릎 꿇고 내 이름을 인정해
나에게 구걸 비명,그리고 고통을.
네 말은 아무 의미도 없어
네 얼굴을 무릎 꿇었어
넌 울어도 나한테 상대는 안 해
무덤에 다이빙을 즐길 수!
너의 무덤에