Memory Tapes — Safety 가사 및 번역
이 페이지에는 Memory Tapes의 노래 "Safety"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
There is a sound, wearing me down
It’s like the voice of a friend, but it’s not
Something has changed, feeling estranged
I don’t know where you are, what you want
Follow it down, turn me around
Remember back in the place where we’ve start
Something has changed, feeling estranged
I think I barely know who you are
Come on, starlight (?), we know where you’ve been
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Don’t cry, this time, remember what you’ve said
And you’re holding it all, when you don’t want to talk
And you take it back when you can
I wanna close your eyes, save some part of you
Give it back to me
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Alright, we never could decide
We never should have tried
Was it necessary?
To feel our way in the dark
This will be the outcome
Oh, alright, this is your chance to cry
I do take this hard (?)
To feel our way in the dark (ness)
This will be the last time
I wanna close your eyes, save some part of you
Give it back to me
When you’re already gone, I can tell that you want to
Believe that you’re holding on
Hold on…(?)
Need more time
I remember, I remember
All this was supposed to be
They said it was you all the time
But we’re beside, we’re beside
가사 번역
소리가 들려 날 깔아뭉개고 있어
친구의 목소리처럼 들리지만
뭔가 별거 느낌,변경되었습니다
네가 어디있는지,뭘 원하는지 모르겠어
그것을 따라,나를 돌아
우리가 시작했던 곳에서 다시 기억
뭔가 별거 느낌,변경되었습니다
난 네가 누군지 잘 몰라
어서,스타라이트(?당신이 어디 있었는지),우리는 알고있다
당신이 이미 갔을 때,나는 당신이 원하는 것을 말할 수 있습니다
당신이 잡고 있다는 것을 믿어
울지 마,이번엔 뭐라고 했는지 기억해둬
그리고 당신은 모든 것을 잡고 있으며,이야기하고 싶지 않을 때
그리고 당신은 당신이 할 수 있을 때 그것을 후에 가지고 갑니다
네 눈을 감고,너의 일부를 구하고 싶어.
내게 돌려줘
당신이 이미 갔을 때,나는 당신이 원하는 것을 말할 수 있습니다
당신이 잡고 있다는 것을 믿어
좋아,우리는 결코 결정할 수 없었다
우린 시도해본적이 없어.
그것은 필요 했습니까?
어둠 속에서 우리의 길을 느끼고
이 결과가 될 것입니다
오,좋아,이건 울 기회야.
나는(이 하드 걸릴 수 있습니까?)
어둠 속에서 우리의 길을 느낌(네스)
이 마지막 시간이 될 것입니다
네 눈을 감고,너의 일부를 구하고 싶어.
내게 돌려줘
당신이 이미 갔을 때,나는 당신이 원하는 것을 말할 수 있습니다
당신이 잡고 있다는 것을 믿어
잠깐만...(?)
시간을 더 필요로 하십시오
나는 기억,나는 기억한다
이 모든 게
항상 너라고 했어
그러나 우리는 옆에 있습니다.