Memphis Bleek — My Life 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis Bleek의 노래 "My Life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
yeah, MADE, no mob shit,
money additude direction and education,
on some real shit think about my hood one time,
my hood this is a trip,
Change and cross niggaz, where did we go wrong
I’m from that two bedroom apartment marcy, 534 middle building yeah this here
started me, i’m new to 'em, but
consider me young, seen it all happen and understand what was done,
but all i wanted was fly kicks fly shit, little nigga
but still kept a fly bitch, and back then it was love in the hood,
knuckle up with ya dogs but fuck it its all good, now i’m
in the crib rippin up to go to war with him, same little nigga i used to steal
from the store with him. I’ll go and get him
from school, we used to take the same bus same train back then we was koo,
i broke bread at lunch with him, and if momz left
me with two singles then u know i’m splitting one with him. We cut skoo in the
building i lived in, one floor higher,
smoking and get high. Damm think of H, now he locked up north it was like
yesterday we was practicing sports, went from
flipping on mats and now he flipping in the box, locked 23 hours a day he in the max, ain’t no looking back, cause this life
goes on, we was kids didn’t think about the rights or wrongs. Nobody judged us the ghetto loved, streets the only thing that
eva took something from us. I lost a couple friends, but i promised and prayed
that when i make it i’ma see them again. I admit i was wild as a child and my moms didnt like none of my friends we used
to call her Ms. Vow. My brother stayed on punishment, momma found out he hustling, found couple jacks her plan she
thought of flushing them, me i’m in the streets i swore i neva change my brother caught a case i came up to do the same
This is all about my days, this is all about my nights, this is all about my pain, this is all about my life
yo, i got my first week about the age of 14, my brother fighting the case his
bill was 14, me still hustling,
school not going, clothes started changing, money started showing,
my right hand was O, and every hoe we know she represent
us through the ghetto and every hood we know, yeah he put me on to that traffic,
though the money was average i ai’nt care i learned to handle that package then a body dropped, O locked for a minute tha
squad it neva died i was left to represent it took a nigga out his crib, his name i ainn’t gon' mention it, i know this hit
home, i know this nigga listening, cuz we was
tighter than brothers, where did the love go, i called your mother my momz dawg
i let tha love show, this is supposed to be us, u was supposed to have the next verse dawg this is supposed to be us and u know i taught u tha streets taught u tha
pitchens, i gave u that gear, got u all tha bitches, i neva think u would’ve
crossed me dawg, u back me down in tha corner
get em off me dawg, now i see exactly where we went wrong, when i spin through
the hood, and i see him i keep it going, now
the ghetto looking at me like i changed, but i’m still that regular nigga i’m
stil tha same
This is all about my days, this is all about my nights, this is all about my pain, this is all about my life
가사 번역
그래,만든,아니 마피아 똥,
돈 고독의 방향과 교육,
내 후드 한번 생각해봐,
내 후드 이 여행이다,
변경 및 크로스 나이가즈,어디 우리가 잘못 했습니까
나는 마시 두 침실 아파트,534 중동 건물에서 그래 여기
시작했지,난 처음이야,하지만
내가 젊은 고려,모든 일이보고 무슨 짓을했는지 이해,
하지만 내가 원했던 건 플라이킥 플라이뿐이었어,깜둥아
하지만 여전히 파리가 나쁜 유지,그리고 그 당시에는 후드 사랑이었다,
개 주먹으로 주먹 그러나 그것의 모든 좋은 씨발,지금 나는
아기침대 리핀에서 그와 전쟁을 하기 위해 내가 도둑질을 했던 그 작은 깜둥아
같이 가게에서요 내가 가서 데려올게
학교에서 같은 버스 같은 기차를 타곤 했죠 그때 우린 쿠였어요,
점심 때 빵을 부러뜨렸는데 만약 엄마가 떠나면
나는 두 싱글과 함께 다음 유 내가 그와 함께 하나를 분할하고 알고있다. 우리는 skoo 를 잘라
내가 살던 건물,한 층 높이,
흡연 및 높은 얻을. 젠장,지금 그는 북쪽을 잠겨 생각 그것은 같았다
어제 우리는 스포츠를 연습하고 있었고,에서 갔다
매트에 뒤집기 그리고 지금 그는 상자에 뒤집기,최대 23 시간 그는 잠겨,다시 보지 않을,이 삶의 원인
계속해,우린 아이들이 권리와 잘못에 대해 생각하지 않았어 아무도 우리가 게토를 사랑했다고 판단하지 않았어
에바는 우리에게서 뭔가를 뺏어갔어 나는 몇 친구를 잃었지만,약속과기도
내가 다시 볼 수 있게 되면 나는 어렸을 때 야생이었다 인정하고 내 엄마는 우리가 사용 내 친구의 아무도처럼 나던
서약양에게 전화하려고요 내 동생은 벌에 머물렀고,엄마는 그가 매춘 것을 알았고,잭의 계획을 몇 개 찾았고
의 생각을 내뿜는 그들에게,나의 거리로 나가 맹세 neva 변경 내 동생을 잡은 경우에는 내가 온 작업을 수행하도록 동일한
이에 대한 모든 내 일,이에 대한 모든 내 밤,이에 대한 모든 내 고통을,이에 대한 모든 내 인생
14 살 때 첫 주에 남동생이 사건을 맡았는데
빌은 14 살이었고,나는 아직도 매춘,
학교 안 가고,옷 갈아입기 시작했고,돈이 전시되기 시작했습니다,
내 오른손은 오,그리고 우리가 알고있는 모든 괭이 그녀는 대표
우리가 빈민가랑 우리가 아는 모든 후드를 통해서,
돈이 평균 이었지만 나는 그 패키지를 처리하는 것을 배웠다.
스쿼드 it neva did i was left to reference that taken a black out his 침대,
집,듣고 있는 깜둥이는 알아
형제보다 더 꽉,사랑은 어디로 갔습니까,나는 당신의 어머니 내 모즈 독한테 전화
나는 그쪽으로 사랑이야,왜 우리가 다음 구절은 이야 우리가 가르쳐 u tha 거리를 가르쳤 u tha
투탕카멘,내가 장비를 줬고,모든 걸 가졌어.
날 넘어,날 다시 아래로 타 코너에
내려줘 임마,내가 뭘 잘못했는지 정확히 알아
후드,내가 그를 볼 나는 그것을 계속,지금
내가 변한 것처럼 빈민가 쳐다보는 건 맞지만 난 여전히 평범한 흑인이야
stil tha 같은
이에 대한 모든 내 일,이에 대한 모든 내 밤,이에 대한 모든 내 고통을,이에 대한 모든 내 인생