Memphis La Blusera — La Bifurcada 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis La Blusera의 노래 "La Bifurcada"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si te vas, no, no, no me voy a matar.
Sabes, mejor, llevate si queres el televisor.
Mientras haces la valija, escucha esta canción.
Si te vas, no, no, no, no voy a llorar.
Sabes, mejor, yo desconocia tu inclinación.
Si te llevas la cama, chuchi, dejame el colchon.
Te vas con tu amiga, feminista perdida,
tus modernos inventos, que son puro cuento.
Si te vas, no, no, no te voy a extranar.
Sabes, mejor, no queda otra que la separación.
Te decidiste, te definiste, sos feminista why yo machista.
Anda por la sombra why cerra el portón.
가사 번역
안 돼,안 돼 난 자살 안 해
텔레비젼을 원하면 가져가요
짐 싸는 동안 이 노래를 들어
안 돼,안 돼 안 울 거야
네 성향은 몰랐네
침대 맡으면 매트리스 놔둬
넌 페미니즘을 잃었어,
당신의 현대 발명,순수한 소설이다.
안 돼,안 돼,안 돼,안 돼
있잖아,더 나은건,아무것도 남아있지 않은건 없어.
내가 성차별주의자라는 페미니스트잖아
그늘을 통해 걸어 왜 문을 닫습니다.