Memphis La Blusera — Lo Mismo Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis La Blusera의 노래 "Lo Mismo Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Un hombre le dijo a su sombra
Esperame aquí que vuelvo enseguida
Y desde aquel día camina solo
Su propia conciencia dictó la sentencia
Andarás por el mundo disfrazado de fantasma
Hasta que entiendas que la vida merece ser vivida
Y la suma total de todos esos días dará por resultado final
Lo mismo boogie
Cuando llueve del cielo y el techo de tu casa no aguanta, no
La fuerza de gravedad de tu negatividad te aplasta, sí
Y además te hacés el magnate cuando vas de paseo
Gatita famosa te robará tu orgullo y tu dinero
Y si la ves a Cristiane decile gracias que hizo tanto por mí
Que yo no puedo moverme, y los brazos los tengo morados
Ya no me queda nada para dar dentro de mí
Y mi amigo el doctor que no sabe decirme porque
Y aquella dulce Melinda, afamada diosa de la penumbra
Que hablaba en inglés y una noche me invitó a su cuarto
Yo entré lleno de timidez y de tolerancia
Y me quedé sin voz cuando quise cantar la esperanza
Lo mismo boogie, boogie, boogie, lo mismo
Todos en esta ciudad se pasean tranquilos y santiguándose
Y si tenés miedo a perderte lo más fácil es seguir la corriente
Y si buscás excitación, mejor quedate en tu casa
Cerrá bien la puerta hasta que la fiebre te baja
Abrís las puertas del futuro y que hay? o pobreza o fortuna
Pero ninguna de las dos te las dará la gente gris y segura
Vos sos una mina buena y vas al frente sin pensar en nada
Vas perdiendo al principio y terminarás desnuda y desesperada
En el escolazo de la vida perdí una y mil veces, mil veces
Me prometieron te seguiremos cuando el juego sea más fuerte
Que manga de verdugos no había ninguno cerca de mí
Cuando vuelva a Buenos Aires esta vez seré menos cretino
Lo mismo boogie, boogie, boogie, lo mismo
Lo mismo boogie, boogie, boogie, lo mismo
가사 번역
한 남자가 자신의 그림자에게 말했다
여기서 기다려. 금방 올게
그리고 그 날부터 그는 혼자 걷는다
자신의 양심은 문장을 넘겨
당신은 유령으로 위장 된 세계 산책 것이다
당신은 생활이 생활 가치가 있음을 이해할 때까지
그리고 그 모든 일의 총 합계는 최종 결과를 줄 것입니다
같은 부기
그것이 하늘 그리고 당신의 집의 지붕에서 비가 서 있을 수 없을 때,아니
너의 부정성의 중력은 너를 분쇄한다,그렇습니다
산책을 할 때 당신은 거물이야
유명한 새끼 고양이는 자부심과 돈을 훔칠 것입니다
크리스티안한테 고맙다고 전해줘
나는 움직일 수 없고,나의 팔은 자주색 이다
남은 건 아무것도 없어
그리고 내 친구 왜 나에게 말할 수없는 의사
그리고 그 달콤한 멜린다,주변부의 유명한 여신
그는 영어로 말하고 어느 날 밤 그는 나를 그의 방에 초대했다
나는 수줍음과 관용의 전체 입력
내가 희망을 노래하고 싶어 할 때 나는 말문이 있었다
같은 부기,부기,부기,동일
이 도시의 모든 사람들은 조용히 걸어 다니며 악취가 난다
당신이 길을 잃을 두려워하는 경우에,그것은 추세를 따라하기 쉽다
당신이 흥분을 찾고 있다면,당신은 더 나은 집에 머물
열이 떨어질 때까지 문을 단단히 닫으십시오
당신은 미래의 문을 열고 거기에 무엇입니까? 빈곤 또는 재산
하지만 그레이와 어떤 사람들에게도 그 중 어느 것도 당신에게 주어지지 않을 것입니다
당신은 좋은 광산이고 당신은 아무것도 생각하지 않고 정면으로 이동
당신은 처음에 잃고 당신은 알몸과 절망적 결국
삶의 부싯길라조에서 나는 한 번,천 번,천 번을 잃었다
나는 게임이 강해지면 우리가 당신을 따를 것을 약속 받았다
사형 집행자의 그 소매는 나 근처에 아무도 없었다
이번엔 부에노스 아이레스로 돌아오면
같은 부기,부기,부기,동일
같은 부기,부기,부기,동일