Memphis Minnie — Down In the Alley 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis Minnie의 노래 "Down In the Alley"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I met a man, asked me did I want to pally
Yes, baby, let’s go down in the alley
Take me down in the alley
Take me down in the alley
Take me down in the alley
I can get any business fixed all right
I met another man, asked me for a dollar
Might have heard that mother fuyer holler
Let’s go down in the alley
Let’s go down in the alley
Let’s go down in the alley
You can get your business fixed all right
(spoken: Let’s go)
When he got me in the alley, he called me a name
What I put on him was a crying shame
Down in this alley
Down in this alley
Down in this alley
Where I got my business fixed all right
You got me in the alley, but don’t get rough
I ain’t gonna put up with that doggone stuff
Way down in the alley
Way down in the alley
Way down in the alley
Lord, my business fixed all right
(spoken:
Woo, it’s dark
Can’t see no light
Got to feel my way out this alley
I’m gonna stop, boys, walking late at night)
You took me in the alley, you knocked me down
Now I’m gonna call every copper in this town
You got me down in the alley
You got me down in the alley
You got me down in the alley
Now you got your business fixed all right
(spoken: Boys, I’m sure gonna stop walking,
Walking late at night)
가사 번역
나는 사람을 만난,내가 paly 을 원하는 않았다 물었다
그래,자기야 골목으로 내려가자
골목에서 날 내려줘
골목에서 날 내려줘
골목에서 날 내려줘
나는 모든 사업을 잘 고쳐 줄 수 있습니다
나는 다른 사람을 만난 달러를 나에게 물었다
어머니 푸이어총소리 들으셨을 거예요
골목으로 내려가자
골목으로 내려가자
골목으로 내려가자
당신은 당신의 사업이 모든 권리를 고정 얻을 수 있습니다
(말하기:가자)
날 골목에서 데려왔을 때 이름을 불렀어
내가 그에게 넣은 것은 우는 수치였다
이 골목 아래
이 골목 아래
이 골목 아래
내 사업을 잘 고쳤어
날 골목으로 데려갔지만 거칠게 굴지 마
난 그 개새끼들 못 참겠어
길 아래로 골목
길 아래로 골목
길 아래로 골목
주님,내 사업은 모든 권리 고정
(음성:
우,어둡다
빛이 보이지 않는다.
이 골목 밖으로 내 길을 느낄 수있어
얘들아,늦게까지 걸어가자)
넌 날 골목으로 데려갔고,날 쓰러뜨렸어.
이제 이 마을의 모든 구리를 부를거야
넌 날 골목에서 내려왔어
넌 날 골목에서 내려왔어
넌 날 골목에서 내려왔어
지금 당신은 당신의 사업이 모든 권리 고정있어
(말하기:소년,나는 거 야 걷기 중지 확실 해요,
밤에 늦게 걷기)