Memphis Minnie — Keep On Eatin' 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis Minnie의 노래 "Keep On Eatin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every time I cook, look like you can’t get enough
Fix you a pot of soup and make you drink it up So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
You don’t like nobody’s cooking but mine
Get up in the morning and fix you a tenderloin
So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
Don’t tell nobody that I tried to be tough
I just got a man so hard to fill up So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
(spoken:
Oh, play it now, Mr. Charlie
Yes, man! Just keep on eating
You’ll get through it someday)
I know you’re crazy about your oysters and your shrimp and crab
Take you around the corner and give you a chance to grab
So keep on a-eating
Oh, keep on a-eating
Keep on eating, baby, till you get enough
I’ve cooked and cooked till I done got tired
Can’t fill you up off of my fried apple pie
가사 번역
내가 요리할때마다 너만큼은
수프 냄비를 고쳐 당신이 그것을 마시는 그래서 먹는 계속
아,계속 먹어
그만 먹으렴
내 요리 말고 요리하는 거 싫어하잖아
아침에 일어나서 안심시켜
그래서 먹는 계속
아,계속 먹어
그만 먹으렴
내가 강해지려고 했다고 아무한테도 말하지 마
난 그냥 채우기 위해 너무 열심히 사람을 가지고 그래서 먹고 계속
아,계속 먹어
그만 먹으렴
(음성:
아,지금 재생,씨 찰리
예,남자! 그냥 먹고 계속
당신은 언젠가 그것을 통해 얻을 것이다)
네 굴이랑 새우,게에 대해 네가 미쳤다는거 알아
모퉁이를 돌면서 당신에게 잡을 수있는 기회를 제공
그래서 먹는 계속
아,계속 먹어
그만 먹으렴
피곤할 때까지 요리하고 요리했어요
내 튀김 사과 파이에서 당신을 채울 수 없습니다