Memphis Minnie — New Dirty Dozen 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis Minnie의 노래 "New Dirty Dozen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Come all you folks and start to walk, I’m fixing to start my dozen talk
What you’re thinking about ain’t on my mind, that stuff you got is the sorriest
kind
Now you’re a sorry mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozens, your papa and your cousin
Your mama do the lordy lord
Come all of you women’s outta be in the can, out on the corner stopping every
man,
Hollering «Soap is a nickel and the towel is free, I’m pigmeat, pappy,
now who wants me?»
You’s a old mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozens, your papa and your cousin
Your mama do the lordy lord
Now the funniest thing I ever seen, tom cat jumping on a sewing machine
Sewing machine run so fast, took 99 stitches in his yas, yas, yas
Now he’s a cruel mistreater, robber and a cheater
Slip you in the dozens, your papa and your cousin
Your mama do the lordy lord
Now I’m gonna tell you all about old man Bell, he can’t see but he sure can
smell
Fish-man passed here the other day, hollering «Hey, pretty mama,
I’m going your way»
I know all about your pappy and your mammy,
Your big fat sister and your little brother Sammy,
Your auntie and your uncle and your ma’s and pa’s,
They all got drunk and showed their Santa Claus
Now they’re all drunken mistreaters, robbers and a cheaters
Slip you in the dozens, your papa and your cousin
Your mama do the lordy lord
가사 번역
너희들 모두 와서 걷기 시작,나는 내 다스 이야기를 시작하는 고정하고있다
네가 생각하는 건 내 생각이 아니야 네가 가진 건 정말 끔찍해
종류
이제 당신은 미안 학살자,강도 및 사기꾼입니다
수십 슬립,당신의 아버지와 사촌
네 엄마는 주님을 섬기는 거야
너희 모두 구석에서 캔에 들어와서
남자,
속을 비게하는"비누는 니켈 이고 수건은 자유롭습니다,나는 돼지 고기,pappy 입니다,
이제 누가 날 원해?»
당신은 오래된 학살자,강도 및 사기꾼입니다
수십 슬립,당신의 아버지와 사촌
네 엄마는 주님을 섬기는 거야
이제 재미있는 것은 내가 본,톰 고양이 재봉틀에 점프
재봉틀 너무 빨리 실행,그의 야스,야스,야스 99 스티치를했다
이제 그는 잔인한 학대 자,강도 및 사기꾼입니다
수십 슬립,당신의 아버지와 사촌
네 엄마는 주님을 섬기는 거야
이제 나는 모든 노인 벨,그는 볼 수 없습니다에 대해 말할 것이다 그러나 그는 확실히 할 수 있습니다
냄새
물고기 남자는"이봐,예쁜 엄마"를 외쳤다,다른 날 여기 통과,
나는 당신의 길을 갈거야»
네 아빠와 엄마에 대해 다 알아,
네 큰 뚱뚱한 여동생과 네 동생 새미,
네 이모랑 삼촌이랑 엄마 아빠,
그들은 모두 술에 취해 그들의 산타 클로스를 보여 주었다
이제 그들은 모두 술취한 학대,강도 및 사기꾼입니다
수십 슬립,당신의 아버지와 사촌
네 엄마는 주님을 섬기는 거야