Memphis Slim — You Got to Help Me Some 가사 및 번역
이 페이지에는 Memphis Slim의 노래 "You Got to Help Me Some"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now you may be sweet little woman
As the apple on a tree
Don’t want no woman to lay up And depend on me You got to help me some
Yes, you’ve got to help me some
Don’t care what I do Babe, you’ve got to help me some
Now if I’m the Pullman porter, girl
You’ve got to be the maid
So when every Saturday come
We both can get paid
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
I don’t care what I do Babe, you’ve got to help me some
Now when I go to bed little girl
And lay up beside-a you
Now if I shake the cover
Please try to shake it too
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
And I don’t care what I do Babe, you’ve got to help me some
Help me some little girl, help me some
Now don’t stand there and look at me like that
C’mon and help me some
Now that’s better, yes, yes, yes, yes
Now there’s no such thing as man and wife
Now-a-day
We’re just called partners
So you can knock yourself a slave
So you can help me some
Yes, I want you to help me some
I don’t care what I do Babe, you’ve got to help me some
가사 번역
이제 당신은 달콤한 작은 여자가 될 수 있습니다
나무 위의 사과처럼
누워서 날 의지하지 마
그래,좀 도와줘
내가 뭘 하든 신경 쓰지 마 도와줘야 돼
내가 풀먼 포터라면
당신은 하녀 야
그래서 매주 토요일 올 때
우리 둘 다 돈을받을 수 있습니다
그래서 당신은 나를 도울 수 있습니다
그래,좀 도와줘
내가 뭘 하든 신경 안 써
내가 자러 갈 때
그리고 옆에 누워-당신
이제 내가 커버를 흔들 경우
흔들어 보세요
그래서 당신은 나를 도울 수 있습니다
그래,좀 도와줘
내가 뭘 하든 신경 안 써
우리 딸 좀 도와줘
거기 서서 그렇게 쳐다보지 마
어서 좀 도와줘.
이제 더 나은,그래,그래,그래,그래
이제 남자와 아내 같은 것은 없다
지금 일
우리는 단지 파트너라고
그래서 당신은 자신에게 노예 를 노크 할 수 있습니다
그래서 당신은 나를 도울 수 있습니다
그래,좀 도와줘
내가 뭘 하든 신경 안 써