Men Without Hats — Head Above Water 가사 및 번역
이 페이지에는 Men Without Hats의 노래 "Head Above Water"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It doesn’t seem right
I want to say no But the only thing to do is let you go I wanted to speak
I wanted to say
But all these different words got in the way
Someone said to me Be careful what you dream
It just might come true
Life’s great mysteries
Tend to become clearer
Once you’ve seen them through
Holding your head above water
Holding your heart in your hands
Holding your sons and your daughters
We’re just holding on…
It doesn’t seem right
But it doesn’t seem wrong
Just somewhere we’ve been heading all along
I wanted to say
I wanted to speak
I hope you find the happiness you seek
Another said to me Be careful what you dream
It might not come true
Life’s great destiny
Is knowing you are loved
And knowing you love too
Holding your head above water
Holding your heart in your hands
Holding your sons and your daughters
We’re just holding on…
Holding your head above water
Holding your heart in your hands
Holding your sons and your daughters
We’re just holding on…
가사 번역
그것은 옳은 것 같지 않습니다
싫다고 말하고 싶지만 내가 말하고 싶었던 걸 놓아줘
나는 말하고 싶었다
그러나 이러한 모든 다른 단어는 방법으로 얻었다
누군가가 나에게 말했다 당신이 꿈 무엇을 조심
그것은 단지 사실 올 수 있습니다
삶의 위대한 신비
명확 해지는 경향이 있습니다
일단 당신이 그들을 통해 보았 으면
물 위에 머리를 잡고
당신의 손에 당신의 마음을 잡고
당신의 아들과 딸을 들고
우리는 단지 잡고 있습니다…
그것은 옳은 것 같지 않습니다
그러나 그것은 잘못 보이지 않습니다
그냥 어딘가에 우리는 모두 함께 향하고있다
나는 말하고 싶었다
나는 말하고 싶었다
난 당신이 당신이 찾는 행복을 찾을 수 있기를 바랍니다
또 다른 나에게 말했다 당신이 꿈 무엇을 조심
그것은 사실 오지 않을 수 있습니다
생명의 위대한 운명
당신이 사랑하는 것을 알고 있습니까
그리고 당신이 너무 사랑 알고
물 위에 머리를 잡고
당신의 손에 당신의 마음을 잡고
당신의 아들과 딸을 들고
우리는 단지 잡고 있습니다…
물 위에 머리를 잡고
당신의 손에 당신의 마음을 잡고
당신의 아들과 딸을 들고
우리는 단지 잡고 있습니다…