Men Without Hats — Love In The Age Of War 가사 및 번역
이 페이지에는 Men Without Hats의 노래 "Love In The Age Of War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve got a two dollar bill and a fire burning down below
I’ve got the world at my fingertips and away we go
I’ve got a song in my heart and it’s playing on the radio
They say the cost of freedom is equal to the price of fame
But it’s still feels funny when everybody knows your name
And that crazy music’s still driving me insane
So tell me what you want
Tell me what you need
Tell me what are we fighting for
I’ll tell you what you’ve got
You’ve got me on my knees
Love in the age of war
Open up your heart
Open up your mind
Tell me that you can’t love me more
It happens all the time
Seek and ye shall find
Love in the age of war
I’ve got a hole in my heart that I think only you can fill
And it tears me apart thinking maybe you never will
But if you give me your heart I’d even act like an imbecile
I got love in the morning, got love in the afternoon
Sometimes I feel like a creature from a black lagoon
So I put on my makeup and I feel like a Suzie Q So tell me what you want
Tell me what you need
Tell me what are we fighting for
I’ll tell you what you’ve got
You’ve got me on my knees
Love in the age of war
Open up your heart
Open up your mind
Tell me that you can’t love me more
It happens all the time
Seek and ye shall find
Love in the age of war
가사 번역
나는 2 달러 지폐와 불 아래 레코딩 있어
나는 내 손끝에 세계를 가지고 멀리 우리는 간다
내 마음 속에 노래가 있는데 라디오에서 틀어지고 있어
그들은 자유의 비용이 명예의 가격과 동일하다고 말한다
모두가 당신의 이름을 알고있을 때 그러나 그것은 여전히 재미 있어요
그리고 그 미친 음악은 여전히 나를 미치게 만들고 있습니다
그래서 당신이 원하는 것을 말해
당신이 필요 말해
우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지 말해
나는 당신이 가지고 무엇을 말할 것이다
무릎 꿇었잖아
전쟁의 시대에 사랑
당신의 마음을 열어
당신의 마음을 열어
더 이상 날 사랑할 수 없다고 말해
그것은 모든 시간을 발생
찾아 너희가 찾을 것이다
전쟁의 시대에 사랑
난 단지 당신이 채울 수 있다고 생각 내 마음에 구멍을 가지고있다
그리고 그것은 어쩌면 당신이 결코 생각하지 떨어져 나를 눈물
하지만 네가 내게 마음을 준다면 난 멍청이처럼 행동할 거야
아침엔 사랑도 있고 오후에는 사랑도 있어
때때로 나는 검은 석호에서 생물 같은 느낌
그래서 화장도 하고 수지가 된 기분이야
당신이 필요 말해
우리가 무엇을 위해 싸우고 있는지 말해
나는 당신이 가지고 무엇을 말할 것이다
무릎 꿇었잖아
전쟁의 시대에 사랑
당신의 마음을 열어
당신의 마음을 열어
더 이상 날 사랑할 수 없다고 말해
그것은 모든 시간을 발생
찾아 너희가 찾을 것이다
전쟁의 시대에 사랑