Men, Women & Children — Who Found Mister Fabulous? 가사 및 번역

이 페이지에는 Men, Women & Children의 노래 "Who Found Mister Fabulous?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I came down to take you out
You were nowhere to be found
I searched this city in and out
I combed this entire town
Yeah, I would do what I have to do just to hear that purring sound
One wheel and some thrusting steel
You’ve never let me down
I lost what you gave me I lost what you gave me… help me!
Who found mister fabulous?
Not me, not me!
Who got miss contagious?
Everybody!
Put your fine in my windshield and take me right to jail
(but don’t you throw away the key)
Sell your friends campagne corvette
Then come and post my bail
Now I hope they treat you well wherever you may be
(just don’t let them hurt you)
If they only knew the felonies that were spread across those seats
I came down to take you out,
You were nowhere to be found.
I searched this city in and out,
I combed this entire town.
Who found mister fabulous?
Not me, not me!
Who got miss contagious?
Everybody!
Who found sister steering wheel?
Got me, got me!
Who got mrs. raw deal?
everybody!
Why would you wanna sit at home tonight
when your ride is sitting right outside?
it’s not very hard to find. (x2)
Who found mister fabulous?
Not me, not me!
Who got miss contagious?
Everybody!
Who found sister steering wheel?
Got me, got me!
Who got mrs. raw deal?
everybody! (x2)

가사 번역

널 꺼내주러 내려왔어
당신은 아무데도 찾을 수 없었다
이 도시를 뒤져봤는데
이 마을을 빗질했어
그래,난 그냥 그 청어 소리를 듣고 내가해야 할 일을 할 것입니다
1 개의 바퀴 및 약간 공격적인 강철
날 실망시키지 마
네가 준 걸 잃었어 네가 준 걸 잃었어 도와줘!
미스터 멋진 발견 누구?
난 안 돼,안 돼!
누가 미스 전염성이있어?
모두들!
앞유리에 네 벌금도 넣고 감옥으로 가
(그러나 당신은 열쇠를 멀리 던지지 않습니다)
친구 카마냐 코르벳을 판매
그럼 와서 보석금을 내
이제 나는 그들이 당신이 어디에 있든 당신을 잘 대하기를 바랍니다
(다만 그(것)들이 당신을 아프게하지 말라)
그들이 그 좌석에 퍼져있는 중범범을 알았다면
널 꺼내주러 내려왔어,
당신은 아무데도 찾을 수 없었다.
이 도시를 뒤져봤는데,
이 마을을 빗질했어
미스터 멋진 발견 누구?
난 안 돼,안 돼!
누가 미스 전염성이있어?
모두들!
누가 스티어링 휠 자매를 발견?
잡았어,잡았어!
원시인은 누가 샀어?
모두들!
왜 오늘 밤에 집에 앉고 싶어?
때 타고 바로 밖에 앉아?
찾기 어렵진 않아요 (x2)
미스터 멋진 발견 누구?
난 안 돼,안 돼!
누가 미스 전염성이있어?
모두들!
누가 스티어링 휠 자매를 발견?
잡았어,잡았어!
원시인은 누가 샀어?
모두들! (x2)