Menace Clan — Cold World 가사 및 번역
이 페이지에는 Menace Clan의 노래 "Cold World"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even though I live in Cali, nigga, it’s cold out here
When I step out the house, it’s like steppin in a freezer
Either he wants to get me or she wants to stick me
I swear, I don’t know how the fuck I made it past 20
I can spit some cold shit, always keep heat, so I’m safe
From gettin frost-bit, hit a corner and a corner after I bust
So I can toss it, I think everybody’s lost it
And I’m the only nigga left sane maintainin, nigga
Nigga, it’s cold outside, so I always carry my heat
An enemy hood on feet, groovin through the alleys and backstreets
Creepin on the east side, hopin I don’t get spotted
The world is cold so I stay hot like a Glock after I just shot it
But when I say it’s cold outside, fuck you jacker
The Tec-9 is my heat and you know I always pack it
Nigga, my brain ain’t strainin long as I’m aimin back
It’s a motherfucking fact, this is a cold world
So fuck the whole world, cos I don’t owe this world nothing
A bankroll’s the only thing I’m cuttin fo'
So I can hold something, I gives a fuck about nothing
But fucking and popping, what, you don’t hear me or something?
I say these niggas is cold outside so I always carry my heat
It’s a cold world, so fuck the whole world
Supply your own heat
No matter the weather
A Menace is something that comes off the barrel of a Beretta
I make your t-shirt wet, your sweater wetter
Cos in the South Central it’s freezin, little locs and OG’s and
Police and crack fiends fiendin, thievin, I believe in
T-shirt, Levi’s, St. Ives, (?) and Chucks
Snatchin crackers out their trucks, now, that’s some cold shit
Niggas shootin at the police, that’s some bold shit
Watch where you goin, what you wearin, who you stroll with
Supply your own heat, cos it’s cold in the street
And a nigga without it shoulda have thought about it
Or bein 6 feet, got to be as scandalous as Los Angeles
Get you something so you can handle this, the Menace way
Gun play and funerals dates is all I’m concerned with
You won’t catch me in LA without my shit because I know
Here come the police yellin «Freeze»
Cos I’m groovin with my G’s
The hood is gettin hot, now the homies is chillin
On the west side of LA, you know who’s doin all the killin
I send shouts to South Central, Compton, Watts and fuck the cops
I shot six, I dare for one of you busters hit me up
It’s some cold niggas in LA, but I ain’t never been burned
I learned
Watch who you fuckin with and who you talk shit to
Because a nigga will dump and give two fucks about you
Heat, a nigga need it where I’m from
Fuck words when a nigga got a gun and his ass ain’t playin
Sprayin and you stuck behind the truck without no get-back
Fuck that, I keep a strap, don’t worry about where it’s at
I got a nigga before he got me with my Mac-10
Before the bullets all gone I loads my shit up again
Can’t take no ass-whippin, I’m a sore loser
Anybody manoeuvre on the streets, break out the white sheets
Turn up the heater with my 9 millimeter, PD-roll a nigga
That I hold a nigga, little locs are colder niggas than the older niggas
It never snows, just six-fo's, afros, ho’s, niggas with Jherri curls
It’s a cold world, supply your own heat
I sell your ass some fake, fuck you ain’t the first to get beat
I’m tellin you
가사 번역
내가 칼리에 사더라도 여긴 추워
내가 집 밖으로 나왔을 때,그것은 냉장고에 있는 스테핀 같이 이다
그가 날 잡길 원하거나 아니면 그녀가 나를 찌르고 싶어하던가
맹세컨대,내가 20 년 동안 어떻게 버텼는지 모르겠어
난 냉정하게 침을 뱉을 수 있어 항상 열을 내니까 안전해
내가 체포 한 후 서리 비트를 받는에서 구석 구석을 명중
그래서 나는 그것을 던질 수 있습니다,나는 모두가 그것을 잃어 버렸다고 생각합니다
그리고 내가 유일하게 남은 깜둥이는 제정신이야,깜둥아
깜둥아,밖은 춥거든,그래서 난 항상 열을 나른다
골목길과 뒷골목을 통해 발,그루빈의 적 후드
동쪽에 크리핀,호핀 나는 발견되지 않습니다
세상은 차가워서 쏘고 나서 글록처럼 뜨거워져
하지만 밖이 춥다고 하면 개새끼야
기술적인-9 는 나의 열이고 당신은 내가 항상 그것을 포장한다는 것을 알고 있습니다
깜둥아,내 뇌는 내가 돌아올때까지 스트라이닌이 아니야
빌어먹을 사실,이건 차가운 세상이야
그러니 세상 전부 다 좆까 난 이 세상에 빚진 거 없어
돈이 내 유일한 돈이야
그래서 내가 뭔가를 보유 할 수 있습니다,나는 아무것도 에 대해 씨발
근데 씨발 존나 튀어나와서 내 말 못 들었어?
난 이 깜둥이들이 춥다고만 해 그래서 난 항상 내 열이 나
그것은 차가운 세계,그래서 온 세상 씨발
당신의 자신의 열을 공급하십시오
아무리 날씨
위협적인 건 베레타 한 통에서 벗어나는 거야
네 티셔츠 젖혔어 네 스웨터 젖어
남쪽 중심부에는 프리진,리틀 로크와 오그 그리고
경찰과 크랙 피엔딘 도둑질과
티셔츠,리바이스,세인트 이브스(?)그리고 물림쇠
스나친,트럭이 크래커에서 나와
깜둥이들이 경찰에서 총을 쐈어 그건 존나 대담한 거야
당신이 어디에 가는지,당신이 착용 한 것,당신이 산책하는 것을보십시오
자신의 열을 공급,그것은 거리에 감기 때문에
근데 없는 깜둥이는 그걸 생각했어야 했어
또는 빈 6 피트,로스 앤젤레스만큼 스캔 할 수있어
당신이 처리 할 수 있도록 뭔가를 얻을,협박 방법
총 놀이 및 장례식 날짜는 내가 걱정하는 모든 것입니다
내가 알기론 LA 에서 날 잡지 못할거야
여기 경찰 소리 쳤다"동결»
난 G 랑 groovin 이거든
후드가 점점 뜨거워지고 있어 친구들도'실린'이야
라 웨스트 사이드에서 누가'퀼린'을 하는지 알지?
나는 사우스 센트럴,콤프 턴,와트에 외침을 보내고 경찰을 섹스
난 6 발 쐈고,감히 너희 중 한 명이 나를 때렸다.
LA 의 차가운 깜둥이들이지만 난 한번도 탄 적이 없어
나는 배웠다
시계 누구 당신 빌어 먹 가 고 누구 당신 말 똥 하기
왜냐면 깜둥이가 널 버리면
더위,깜둥아 내가 어디서 왔는지가 필요해
깜둥이가 총을 가지고 그의 엉덩이가 재생되지 않을 때 단어를 섹스
삠삥 그리고 당신은 아무도없이 트럭 뒤에 붙어-돌아 가기
젠장,난 끈이 있어
내 맥-10 과 함께 나를 가지고 전에 나는 깜둥이를 얻었다
총알이 모두 사라지기 전에 나는 다시 내 똥을로드합니다
휘핀은 못 참아 난 아픈 루저야
길거리에 기운나는 사람 있으면,흰 시트를 까라.
내 9 밀리미터로 히터를 켜
내가 깜둥이를 잡아둔다는 건,오래된 깜둥이들보다 더 추운 깜둥이들이다
그것은 결코 눈이,단지 6 포,아프로스,호,Jherri 곱슬 머리와 깜둥이
찬 세계,공급 당신의 자신의 열입니다
난 네 엉덩이를 가짜로 팔아
나는 당신을 말하는거야