Menam — Life of a Dream 가사 및 번역

이 페이지에는 Menam의 노래 "Life of a Dream"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Why are there no real answers
About the fact we die?
Can anybody help me
To try to find the light? !
They say that we must believe
But believe in what?
The world is made of lies
My heart bleeds with rage !
How can I know
If in this life
People are real or not?
They seem so strange
I can feel them
Is this only just an illusion?
I hope that life is just a dream
I hope my real person is now asleep
Perhaps some day I will wake up
And behind the light I will find the truth
I think it’s funny
to believe in a love
which is just a dream
What we’ve learnt from the life
Is something so unreal
Everyday is a fight !
To withdraw into oneself
Can be a solution
To ignore this nightmare !
I hope that life is just a dream
I hope my real person is now asleep
Perhaps some day I will wake up
And behind the light I will find my heart
Everyday, I try to understand
Why all those demons perturb my mind
Like a candle, my dream is collapsing
The die is cast and my life too

가사 번역

왜 진짜 답이 없습니까
우리가 죽는 사실에 대해?
아무도 나를 도울 수 있습니까
빛을 찾으려고? !
그들은 우리가 믿어야 한다고 말합니다
그러나 무엇을 믿어?
세상은 거짓말로 만들어져 있어
내 마음은 분노로 출혈!
어떻게 알 수 있습니까
이 삶의 경우
사람들은 진짜 여부?
그들은 너무 이상한 것 같다
나는 그들을 느낄 수있다
그냥 환상일 뿐인가요?
나는 삶이 단지 꿈 인 것을 희망한다
나는 나의 진짜 사람이 지금 자고 있기를 바랍니다
아마 언젠가 나는 일어날 것이다
그리고 빛 뒤에 나는 진실을 발견 할 것이다
나는 그것이 재미 있다고 생각
사랑을 믿고
그냥 꿈일 뿐이야
우리가 삶에서 배운 것
뭔가 너무 비현실적입니까
매일 싸운다고!
자신을 철회
해결책이 될 수 있습니다
이 악몽을 무시하려면!
나는 삶이 단지 꿈 인 것을 희망한다
나는 나의 진짜 사람이 지금 자고 있기를 바랍니다
아마 언젠가 나는 일어날 것이다
그리고 빛 뒤에 나는 내 마음을 찾을 것입니다
매일,나는 이해하려고 노력
왜 그 모든 악마가 내 마음을 뒤흔든다?
촛불처럼 꿈이 무너지고 있어
죽는다는 건 내 인생도 마찬가지야