Mendy Wald — Smile Again 가사 및 번역
이 페이지에는 Mendy Wald의 노래 "Smile Again"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long sleepless nights
Clutching tightly his tear-drenched tehillim
What sad emotions race by as his heart is torn apart by her aches and cries
Struggling to speak, Mother draws him closer, imploring
Whatever trust in Hashem that His mercy and compassion will soon be shown
For He loves us so
Elevating our voices stronger every day
רפאינו ה׳
Father, please don’t turn away
Wipe away the tears
Of sorrow, pain and fears
And even when His master plan is hard to understand
Still we know He’s always near
To the heavens above our prayers will ascend
In the blink of an eye all the suffering could end
All the חולים cured
אמונה reassured
We must continue on this battle till the war is won
Happiness and health restored to everyone
Young and old will soon rejoice as one
And then we’ll smile again
Unmoving prayer
Are we failing to show some emotion?
As countless names are called out
Desperately by family
Will it ever end?
Touched deep within
Realizing the good held for granted
Show our concern for each Jew
Surely we can intervene on behalf of them
So they can smile again
Elevating our voices stronger every day
רפאינו ה׳
Father, please don’t turn away
Wipe away the tears
Of sorrow, pain and fears
And even when His master plan is hard to understand
Still we know He’s always near
To the heavens above our prayers will ascend
In the blink of an eye all the suffering could end
All the חולים cured
אמונה reassured
We must continue on this battle till the war is won
Happiness and health restored to everyone
Young and old will soon rejoice as one
And then we’ll smile again
Elevating our voices stronger every day
רפאינו ה׳
Father, please don’t turn away
Wipe away the tears
Of sorrow, pain and fears
And even when His master plan is hard to understand
Still we know He’s always near
To the heavens above our prayers will ascend
In the blink of an eye all the suffering could end
All the חולים cured
אמונה reassured
We must continue on this battle till the war is won
Happiness and health restored to everyone
Young and old will soon rejoice as one
And then we’ll smile again
Excitement fills the air
That day is drawing near
When we will smile again
가사 번역
긴 잠못드는 밤
꽉 쥐고 그녀의 눈물 흠뻑 티힐림를
그의 마음이 그녀의 통증과 울음 소리에 의해 찢어지는 것처럼 슬픈 감정이 경주하는 것
말하기 위해 고군분투,어머니는 그를 더 가까이 그립니다,간청
하셈에 대한 신뢰가 무엇이든 그의 자비와 연민이 곧 나타날 것입니다
그는 우리를 사랑하기 때문에
매일 강한 우리의 목소리를 올리기
רפאינו ה׳
아버지,돌아가지 마세요
눈물을 멀리 닦으십시오
슬픔,고통,두려움
그리고 그의 마스터 플랜이 이해하기 어려운 경우에도
아직도 우리는 그가 항상 가까이 있다는 것을 알고 있습니다
우리의 기도 위의 하늘로 올라갈 것입니다
눈 깜빡일 때 고통은 다 끝날 수 있어
모든 치유
안심
전쟁이 승리할 때까지 계속 싸워야 합니다
행복과 건강 모두에 복원
젊고 오래된 곧 하나 기뻐할 것입니다
그리고 우리는 다시 미소 것이다
기도 해제
감정을 보여주지 못한 거야?
수많은 이름이
필사적으로 가족에 의해
그것은 이제까지 끝날 것인가?
깊은 곳에서 안으로 만져지는
당연한 좋은 개최 실현
각 유대인에 대한 우리의 관심을 보여
확실히 우리는 그들을 대신하여 개입 할 수 있습니다
그래서 그들은 다시 미소 지을 수 있습니다
매일 강한 우리의 목소리를 올리기
רפאינו ה׳
아버지,돌아가지 마세요
눈물을 멀리 닦으십시오
슬픔,고통,두려움
그리고 그의 마스터 플랜이 이해하기 어려운 경우에도
아직도 우리는 그가 항상 가까이 있다는 것을 알고 있습니다
우리의 기도 위의 하늘로 올라갈 것입니다
눈 깜빡일 때 고통은 다 끝날 수 있어
모든 치유
안심
전쟁이 승리할 때까지 계속 싸워야 합니다
행복과 건강 모두에 복원
젊고 오래된 곧 하나 기뻐할 것입니다
그리고 우리는 다시 미소 것이다
매일 강한 우리의 목소리를 올리기
רפאינו ה׳
아버지,돌아가지 마세요
눈물을 멀리 닦으십시오
슬픔,고통,두려움
그리고 그의 마스터 플랜이 이해하기 어려운 경우에도
아직도 우리는 그가 항상 가까이 있다는 것을 알고 있습니다
우리의 기도 위의 하늘로 올라갈 것입니다
눈 깜빡일 때 고통은 다 끝날 수 있어
모든 치유
안심
전쟁이 승리할 때까지 계속 싸워야 합니다
행복과 건강 모두에 복원
젊고 오래된 곧 하나 기뻐할 것입니다
그리고 우리는 다시 미소 것이다
흥분은 공기를 채 웁니다
그 날은 근처에 그려집니다
우리가 다시 미소를 지을 때