Meniketti — Tell Me (Why I Should Wait) 가사 및 번역
이 페이지에는 Meniketti의 노래 "Tell Me (Why I Should Wait)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You are the reason
That I feel so alive
Let me show how I’m feeling
Ooh, let me show you tonight
It’s hard to believe
That I could feel so strong
But you know that it’s real
'Cause I’ve been waiting so long
Yes, I’ve been waiting so long
So tell me now. ..
Tell me why I should wait
Say you believe tonight
Tell me why I should wait
'Cause this moment is right
Tell me you feel it
The same way I feel inside
And I’ll show you I mean it
Ooh, for the rest of your life
Ooh, you know I need
To hear you say «yes» tonight
And you know I can’t leave
No, until I hear you say
Until I hear you say «yes»
Tell me now. ..
Tell me why I should wait
Just say you believe tonight
Tell me why I should wait
'Cause this moment is right
Tell me, 'cause I can’t stop
I need you to feel your touch
So much more this time
And so much, I can’t hide
Tell me now. ..
Tell me why I should wait
Just give me a reason tonight
Tell me why I should wait
This moment, oh
Tell me why I should wait
Just say you believe tonight
Please tell me why I should wait
'Cause this time is right
가사 번역
당신 때문에
나는 너무 살아 있다고 느낀다.
내가 어떻게 느끼는지 보여 드리죠
오늘 밤에 보여줄게
믿기 어렵네요
너무 강하게 느껴져
하지만 당신은 진짜 알고
너무 오래 기다렸거든
그래,너무 오래 기다렸어
그래서 지금 말해. ..
내가 왜 기다려야하는지 말해봐
오늘 밤에 믿는다고 해
내가 왜 기다려야하는지 말해봐
왜냐면 이 순간이 옳거든
당신이 그것을 느낄 말해
내가 안에 느끼는 것과 같은 방식
그리고 나는 그것을 의미 보여 드리죠
오,평생동안
오,당신은 내가 필요 알고있다
오늘 밤'예스'라고 말하는 걸 들으려고요
내가 떠날 수 없다는 거 알잖아
아니,내가 듣기 전까지
나는 당신이"예"라고 말할 때까지»
지금 말해. ..
내가 왜 기다려야하는지 말해봐
그냥 당신이 오늘 밤 믿는 말
내가 왜 기다려야하는지 말해봐
왜냐면 이 순간이 옳거든
내가 멈출 수 없기 때문에 말해
네 손길이 느껴져
이 시간 훨씬 더
그리고 너무 많은,나는 숨길 수 없다
지금 말해. ..
내가 왜 기다려야하는지 말해봐
오늘 밤 이유를 대봐
내가 왜 기다려야하는지 말해봐
이 순간,오
내가 왜 기다려야하는지 말해봐
그냥 당신이 오늘 밤 믿는 말
내가 왜 기다려야하는지 말해줘
이번엔 맞으니까