Menomena — Boyscout'n 가사 및 번역

이 페이지에는 Menomena의 노래 "Boyscout'n"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

so stop and take it all in slowly
'cause this short glimpse is not the only
chance that you will have to see
all the ways that i can prove myself as worthy
to be the one and only true sure thing
sure thing
I can’t believe I lent my hand to help destroy a helpless man
Maybe it’s a long shot now, but still I say
Should my soul survive this fall
Then I pray if I pray at all
That I could catch my breath and come away unscathed
i once believed you were my savior
but now you’re nothing but a traitor
and still i’ll wait for your return
i get the feeling i have waited
a whole lifetime in vain
a lot to lose with nothing to gain
I can’t believe I lent my hand to help destroy a helpless man
Maybe it’s a long shot now, but still I say
Should my soul survive this fall
Then I pray if I pray at all
That I could catch my breath and come away unscathed

가사 번역

그래서 중지하고 천천히 모든 것을 가지고
이 짧은 엿볼 수 있는 건
당신이 볼 수있는 기회
내 자신을 가치있는 존재로 증명할 수 있는 모든 방법들
유일한 확실한 건
확실한 것
내가 무기력자를 없애기 위해 손을 빌려준 게 믿기지 않아
어쩌면 지금은 긴 샷,하지만 여전히 나는 말한다
내 영혼은 올 가을 살아 남아야 하는가
그럼 내가 기도하면
숨을 쉴 수 있고 상처도 없이
난 한때 네가 내 구원자라고 믿었지
하지만 이제 넌 배신자야
그리고 아직도 나는 당신의 반환을 기다릴 것이다
나는 내가 기다렸다 느낌을 얻을
헛되이 전체 수명
얻을 아무것도 잃을 많이
내가 무기력자를 없애기 위해 손을 빌려준 게 믿기지 않아
어쩌면 지금은 긴 샷,하지만 여전히 나는 말한다
내 영혼은 올 가을 살아 남아야 하는가
그럼 내가 기도하면
숨을 쉴 수 있고 상처도 없이