Mental Home — Breakdown 가사 및 번역
이 페이지에는 Mental Home의 노래 "Breakdown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All these rainy days I’m bored stiff
So lonely here in my home of grief
All days along I waste my time
I breathe sweet air of despair
In this air I’m not better
All the world’s as on a palm
In this air time stops
And I know and always knew
This is all because of you
This is all because of me We have lost each other (But it doesn’t matter now…)
My eyes have drilled all wall around
I’m still alone, one more day is gone
The feeling of deep solitude does not leave me, won’t leave me…
You’ve burnt out all bridges
You have got what you wanted
You won’t need me anymore
You told me «adieu»…
가사 번역
비오는 날들 다 지겨워
여기 슬픔의 내 집에서 너무 외로운
하루 종일 함께 내 시간을 낭비
나는 절망의 달콤한 공기를 호흡
이 공기에 나는 더 나은 아니에요
모든 세상이
이 공기 시간 정지
그리고 나는 알고 항상 알고
이 모든 것은 당신 때문입니다
이것은 우리가 서로를 잃은 나 때문에 모두(하지만 지금은 중요하지 않습니다…)
내 눈은 모든 벽을 뚫고
난 아직 혼자야 하루만 더 있다간
고독의 깊은 느낌은 나를 떠나지 않는다,나를 떠나지 않을 것이다…
당신은 모든 다리를 태워했습니다
당신은 당신이 원하는 것을 가지고 있습니다
이젠 내가 필요 없어
'안녕'이라고 했잖아»…