Menudo — Si Tu No Estas 가사 및 번역
이 페이지에는 Menudo의 노래 "Si Tu No Estas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Son las seis y media y no has llegado.
Nuestro avión ya tiene que partir.
Nunca me sentí tan desgraciado,
Ahora no me importaría morir.
No sé qué ha pasado,
Anoche todo iba bien.
Dijiste que vendrías,
Que ni un día podrías
vivir sin mi amor.
Dentro de un momento partiremos.
Este será el peor de mis viajes.
No sé si podré recuperarme,
Y actuar en esa gran ciudad.
Aun siento tus manos
Acariciar mi piel,
Y siento tu perfume,
Que me quema y me quema
Hasta enloquecer.
Si tú no estás junto a mí,
No puedo cantar no soy feliz.
Y poco a poco, me vuelvo loco,
Loco de amor.
Si tú no estás junto a mí,
No puedo cantar no soy feliz.
Todo está frío, siento el vacío,
Si tú no estás.
Aun siento tus manos
Acariciar mi piel,
Y siento tu perfume,
Que me quema y me quema
Hasta enloquecer.
Si tú no estás junto a mí,
No puedo cantar no soy feliz.
Y poco a poco, me vuelvo loco,
Loco de amor.
Si tú no estás junto a mí,
No puedo cantar no soy feliz.
Todo está frío, siento el vacío,
Si tú no estás.
가사 번역
6 시 반인데 넌 여기 없어
우리 비행기가 당장 떠나야 해
나는 그렇게 비참하게 느껴 본 적이 없다,
이제 죽어도 상관 없어
무슨 일이 있었는지 모르겠어요,
어젯밤엔 별일 없었어
올 거라고 했잖아,
그 어느 날 당신은 할 수 없었다
내 사랑 없이 살기 위해서
곧 떠날 거야
내 여정이 최악이 될 거야
회복할 수 있을지 모르겠어요,
그리고 그 큰 도시에서 공연.
나는 아직도 당신의 손을 느낀다
내 피부를 쓰다듬어,
그리고 나는 당신의 향수를 느낀다,
불타서 불타요
그는 미친 갔다 때까지.
나랑 같이 있지 않으면,
나는 행복하지 않다 노래 할 수 없습니다.
그리고 조금씩,나는 미쳤다,
사랑에 미친.
나랑 같이 있지 않으면,
나는 행복하지 않다 노래 할 수 없습니다.
모든 것은 감기,나는 공허함을 느낀다,
거기 없으면
나는 아직도 당신의 손을 느낀다
내 피부를 쓰다듬어,
그리고 나는 당신의 향수를 느낀다,
불타서 불타요
그는 미친 갔다 때까지.
나랑 같이 있지 않으면,
나는 행복하지 않다 노래 할 수 없습니다.
그리고 조금씩,나는 미쳤다,
사랑에 미친.
나랑 같이 있지 않으면,
나는 행복하지 않다 노래 할 수 없습니다.
모든 것은 감기,나는 공허함을 느낀다,
거기 없으면