Mercanti Di Liquore — Non siamo mai stati sulla luna 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercanti Di Liquore의 노래 "Non siamo mai stati sulla luna"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Non è vero, ci hanno mentito
il cielo è lontano,
ci è ancora proebito.
Capaci di volo,
di volo radente
alziamo a fatica
un corpo pesante.
Non siamo mai stati sulla luna,
Non siamo mai stati sulla luna.
Non è vero ed è dimostrato,
è tutto confuso, è tutto sbagliato.
Ci manca la spinta e la propulsione,
ci manca la voglia e la convinzione…
Non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati…
Se fossimo andati davvero lassù avremmo compreso la nostra superbia,
avremmo capito o almeno io spero,
che il premio di ogni feroce conquista
è solo uno spillo nell’immenso cielo
e se anche un potente maestro di guerra
varcando confini da oriente a occidente
prendesse controllo di tutta la terra
si ritroverebbe padrone di niente…
Non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati sulla luna,
non siamo mai stati.
(Grazie a Roberta per questo testo)
가사 번역
우릴 속였어
하늘은 멀리 떨어져 있습니다,
아직도 프로에비토야
비행 가능,
글라이딩 비행
우리는 어려움을 올립니다
무거운 몸.
우린 달에 간 적이 없어,
우린 달에 간 적이 없어
그것은 사실이 아니다 그리고 그것은 입증,
그것은 모든 잘못,혼란.
추진력 및 추진력 부족,
우리는 의지와 확신이 부족…
우린 달에 간 적이 없어,
우린 달에 간 적이 없어,
우린 달에 간 적이 없어,
우리는 결코 없었다…
우리가 정말 거기에 갔다했다면 우리는 우리의 자존심을 이해했을 것입니다,
우리는 이해 한 것 또는 적어도 나는 희망,
모든 치열한 정복의 상
그것은 광대 한 하늘에 단지 핀입니다
그리고 전쟁의 경우에도 강력한 마스터 경우
동쪽에서 서쪽으로 국경을 넘어
온 지구를 제어 할
그는 자신을 아무것도 마스터 찾을 것…
우린 달에 간 적이 없어,
우린 달에 간 적이 없어,
우린 달에 간 적이 없어,
우린 달에 간 적이 없어,
우린 달에 간 적이 없어,
우린 달에 간 적이 없어,
우리는 결코 없었습니다.
(이 텍스트에 대한 로버타 덕분에)