Mercedes Sosa — Indulto 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercedes Sosa의 노래 "Indulto"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Aunque me quede ciego
y sin pensamientos
habrá en mi alma un libro
con mis recuerdos
Aunque cambie el final
siempre el mismo cuento
donde quedan las huellas de lo que siento
y es por eso que no voy a olvidar
por los que han sufrido
y por los que no están
por los que se han ido a ningún lugar
siento que me abraza la soledad
siento que me atrapa la soledad
Porque vuelve la niebla a mi candelario
porque hasta la justicia tiene cola de diablo
y no quiere ver, no quiere mirar
porque está desnuda mi libertad
porque no estoy solo y no sé qué hacer
porque, pese a todo, Dios,
aun tengo fe Porque aun me duele el hambre de un nuevo cielo
y porque tengo ganas de seguir creciendo
porque no habrá perdón
porque no habrá consuelo
porque no hay abrigo
que calme mi miedo
Porque después de tanto llorar
los veo salir de nuevo
Porque después de tanto llorar
los veo salir de nuevo
Porque no habrá perdón
porque no habrá consuelo
de que sirve el castigo
sin arrepentimiento.
가사 번역
내가 장님이 되더라도
그리고 생각없이
내 영혼에 책이 있을 거야
내 기억으로
결말이 바뀌더라도
항상 같은 이야기
내가 느끼는 어떤 흔적은 어디 있니
그리고 그것이 내가 잊지 않을 이유입니다
고통받는 사람들을 위해
그리고 그렇지 않은 사람들을 위해
아무 데도 간 사람들을 위해
나는 외로워 나를 받아 들인다
나는 외로운 느낌.
왜냐면 안개가 내 촛대로 돌아오거든
왜냐하면 심지어 정의는 악마의 꼬리를 가지고 있기 때문에
그리고 그는 보고 싶지 않아요 보고 싶지 않아요
내 자유가 벌거벗기 때문에
왜냐면 난 혼자가 아니니까 뭘 해야 할지 모르겠어
왜냐하면,모든 것에도 불구하고,하나님,
나는 여전히 새로운 천국에 대한 굶주림을 느끼기 때문에 믿음을 가지고 있습니다
그리고 내가 계속 성장하고 싶기 때문에
왜냐하면 용서는 없을 것이기 때문이다
위로가 없을 것
코트가 없어서
내 두려움을 진정 시키십시오
너무 많은 울고 후 때문에
나는 그들이 다시 나오는 것을 본다
너무 많은 울고 후 때문에
나는 그들이 다시 나오는 것을 본다
왜냐하면 용서는 없을 것이기 때문이다
위로가 없을 것
어떤 좋은 처벌입니까
후회는 없다.