Mercedes Sosa — Por Un Solo Gesto De Amor 가사 및 번역

이 페이지에는 Mercedes Sosa의 노래 "Por Un Solo Gesto De Amor"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Bien sabes que mi amor hace tiempo esta acobardado
No me dejes ir por el rumbo equivocado
Dios, solo son las dos y hoy me espera un dia agitado
Antes de levantarme quisiera hablarte un momento
Tengo que decidir antes de las diez lo que quiero
Quiero que estes ahi por favor cuando le diga
Que por un solo gesto suyo de amor moriria
Suerte que el alma va
Y que hay miles de almas
Que si faltaran almas seguro dios proveera
Suerte que estoy aca, y no me arrepiento
Suerte que un alma habra en cualquier lugar
En cualquier momento
Donde te ire a escribir el comienzo de una mañana
Agitado existir yo no se porque no te calmas
No sabre que pedir si me entero que no me quieres
Ya van a ser las diez, y a la luz del sol nadie hiere
Toda la magia, todo el dolor, todo es milagro
Todas las noches que uno lloro no son en vano
Jamas imagine que estuvieras tan cerca mio
Y un solo beso, un solo color, marcaron mis labios
Suerte que el alma va
Y que hay miles de almas
Que si faltaran almas seguro dios proveera
Suerte que estoy aca y no me arrepiento
Suerte que un alma habra
En cualquier lugar, en cualquier momento

가사 번역

내 사랑은 오랫동안 비겁한 존재였단 걸 잘 알잖아
내가 길을 잘못 가게 두지 마라.
2 시 밖에 안 남았는데 오늘은 바빠
일어나기 전에 잠깐 얘기 좀 하자
내가 원하는 것을 열 전에 결정해야합니다
난 당신이 내가 당신을 말할 때 제발 거기 있기를 바랍니다
그의 사랑을 한번의 제스처에 의해 그는 죽을 것이라고
운 좋은 영혼은 간다
그리고 수천명의 영혼이 있다는 것을
만약 영혼이 없어졌다면,하나님은 분명히 제공하실 것입니다
내가 여기 있어서 다행이야 그리고 후회하지 않아
운 좋게도 영혼이 있어
언제든지
아침의 시작을 써줄게
불안한 존재 나는 왜 진정하지 마십시오 모르겠어요
네가 날 사랑하지 않는지 어떻게 물어봐야 할지 모르겠어
그것은 10 시,그리고 햇빛에 아무도 상처 없을 것입니다
모든 마법,모든 고통,모든 기적
한밤중에 울부짖는 건 헛된 일이 아니야
네가 나와 가까워질 줄은 몰랐어
키스 한 번,한 번,내 입술을 표시
운 좋은 영혼은 간다
그리고 수천명의 영혼이 있다는 것을
만약 영혼이 없어졌다면,하나님은 분명히 제공하실 것입니다
내가 여기 있어서 후회하지 않는 게 다행이야
운 좋은 영혼에 대한 있을 것입니다
언제 어디서나