Mercedes Sosa — Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercedes Sosa의 노래 "Yo Vengo A Ofrecer Mi Corazón"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quién dijo que todo está perdido
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Tanta sangre que se llevo el río
Yo vengo a ofrecer mi corazón
No será tan fácil ya sé qué pasa
No será tan útil como pensaba
Como abrir el pecho, y sacar el alma
Una cuchillada de amor
Luna de los pobres siempre abierta
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Como un documento inalterable
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Y uniré las puntas de un mismo lazo
Y me iré tranquilo, me iré despacio
Y te daré todo, y me darás algo
Algo que me alivie un poco más
Cuando no haya nadie cerca o lejos
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Cuando los satélites no alcancen
Yo vengo a ofrecer mi corazón
Y hablo de países y de esperanzas
Y hablo por la vida, hablo por la nada
Y hablo de cambiar esta nuestra casa
De cambiarla por cambiar nomás
Quién dijo que todo está perdido
Yo vengo a ofrecer mi corazón
가사 번역
누가 모든 손실 말했다
나는 내 마음을 제공 온다
피를 너무 많이 흘려서
나는 내 마음을 제공 온다
그렇게 쉽지 않을 거야 무슨 일인지 알아요
내 생각만큼 유용하지 않을 거야
어떻게 가슴을 열고 영혼을 꺼내
사랑의 찌르기
가난한 항상 열려의 달
나는 내 마음을 제공 온다
변경할 수없는 문서
나는 내 마음을 제공 온다
그리고 나는 같은 루프의 끝에 가입 할 것이다
그리고 나는 조용히 떠날 것이다,나는 천천히 떠날 것이다
모든 걸 다 줄게 그리고 넌 내게 뭔가를 줄 거야
뭔가 좀 더 나를 해소
아무도 가까이 또는 멀리 없을 때
나는 내 마음을 제공 온다
위성이 도달하지 못할 때
나는 내 마음을 제공 온다
그리고 국가와 희망에 대해 이야기하고있다
난 평생을 말하고 아무 말도 하지 않는다
우리 집을 바꾸자는 얘기야
단지 그것을 변경하여 변경
누가 모든 손실 말했다
나는 내 마음을 제공 온다