Merche — No Puede Ser 가사 및 번역
이 페이지에는 Merche의 노래 "No Puede Ser"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cuando te conocí no pude rechazarte
El miedo a salir mal lo eché para otra parte
Por ti volví a sentir, todo nos sonreía
Si diera marcha atrás caería una vez más
Porque sólo me dejaste descubrir una mitad
Y esa otra tan idiota te hace callar
No puede ser
Que van pasando los días y más pesa tu querer
Ese querer de puntillas que no pienso retener
No sé vivir a escondidas
Nos dimos lo mejor los seis primeros meses
Nada me costó decírselo a la gente
Luego empecé a notar, no me correspondía
«Es una amiga más», contaba a los demás
Y es que sólo me dejaste descubrir una mitad
Y esa otra tan idiota te hace callar
No puede ser
Que van pasando los días y más pesa tu querer
Ese querer de puntillas que no pienso retener
No sé vivir a escondidas
No puede ser
Yo lo grité a cuatro vientos, no supiste responder
Callaste tus sentimientos
Tanto tiempo te esperé que ya no sé lo que siento
Has logrado hacerme tan pequeña, tan fuera de ti
Sobran las palabras si no se demuestra
No puede ser
Que van pasando los días y más pesa tu querer
Ese querer de puntillas que no pienso retener
No sé vivir a escondidas
No puede ser
Yo lo grité a cuatro vientos, no supiste responder
Callaste tus sentimientos
Tanto tiempo te esperé que ya no sé lo que siento
가사 번역
널 만났을 때 거절할 수가 없었어
잘못 갈 두려움은 내가 다른 곳에서 던졌다
당신을 위해 나는 다시 느꼈다,모든 것이 우리에게 미소를 지었다
내가 돌아 왔을 경우,나는 한 번 더 떨어질 것입니다.
반만 알게 해주니까
그리고 다른 멍청이가 널 닥치게 해
그것은 할 수 없습니다
하루가 지나갈수록 더 무거워질 거야
발끝까지 내놓고 싶지 않아
난 살 수 없어
우리는 우리의 첫 6 개월 최선을 다했다
사람들한테 말하기 싫었어요
그럼 내가 통지하기 시작,그것은 나에게 일치하지 않았다
"그녀는 또 하나의 친구"라고 그녀는 다른 사람들에게 말했다
그리고 그것은 당신이 나에게 반을 발견 할 수 있다는 것입니다
그리고 다른 멍청이가 널 닥치게 해
그것은 할 수 없습니다
하루가 지나갈수록 더 무거워질 거야
발끝까지 내놓고 싶지 않아
난 살 수 없어
그것은 할 수 없습니다
나는 네 바람에 소리 쳤다,당신은 대답 할 수 없었다
당신은 당신의 감정을 닥쳐.
너무 오래 기다렸어 이제 어떻게 느끼는지 모르겠어
당신은 나를 너무 작게 만들 수있었습니다.
입증되지 않을 경우 단어는 남아 있습니다
그것은 할 수 없습니다
하루가 지나갈수록 더 무거워질 거야
발끝까지 내놓고 싶지 않아
난 살 수 없어
그것은 할 수 없습니다
나는 네 바람에 소리 쳤다,당신은 대답 할 수 없었다
당신은 당신의 감정을 닥쳐.
너무 오래 기다렸어 이제 어떻게 느끼는지 모르겠어