Merche — Perro y Gato 가사 및 번역
이 페이지에는 Merche의 노래 "Perro y Gato"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Siempre discutimos y estoy cansada ya,
Con lo que te quiero, lo demás no importa.
Lo que hago está mal para ti,
Lo que haces tú lo veo yo fatal
Si llegué primero… fue que me dejó ganar
Si yo corro tú vas despacito,
Yo no voy a frenar y tú no vas a acelerar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
Tú me necesitas y yo a ti,
Somos como el ying y el yang,
Yo fuego y agua tú,
Juntos miel y sal.
Si yo corro tú vas despacito.
Si yo quiero parar, tú prefieres continuar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Uno quita y otro da prisa y lentitud.
Cuando digo sí tú dices no y ya empieza todo a ir mal,
Tú siempre llevas la razón y no te la voy a dar,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
Si yo corro tú vas despacito.
Yo no voy a frenar y tú prefieres continuar
Somos como perro y gato que no se cansan de pelear.
Si tengo frío tú calor, yo mentira tú verdad,
Uno quita y otro da prisa y lentitud.
Cuando digo sí tú dices no y ya empieza todo a ir mal,
Tú siempre llevas la razón y no te la voy a dar,
Aunque a veces al final piense igual que tú.
가사 번역
우리는 항상 주장하고 나는 이미 피곤 해요,
내가 널 사랑하는 건 중요하지 않아
내가 하는 일은 당신을 위해 잘못,
당신은 내가 치명적인 무엇을 볼 수 있습니까
내가 먼저 가면.. 내가 이기게 해줬어
천천히 달리면,
나는 브레이크 하지 않습니다 그리고 당신은 가속 하지 않습니다
우린 싸우는데 질리지 않는 개랑 고양이 같아
냉정하다면 거짓말을 하지,
비록 때때로 결국 나는 당신이 같은 방법으로 생각합니다.
당신은 내가 필요하고 나는 당신이 필요합니다,
우린 잉,양 같은 사람이야,
불바다로 물도 주고,
꿀과 소금을 함께.
내가 뛰면 천천히 가
내가 멈추고 싶으면,넌 계속
우린 싸우는데 질리지 않는 개랑 고양이 같아
냉정하다면 거짓말을 하지,
하나는 이륙 다른 하나는 성급한 느립니다.
내가 말할 때 예 당신은 아무 말 모든 것이 잘못되기 시작,
넌 항상 옳고 난 너한테 주지 않을거야,
비록 때때로 결국 나는 당신이 같은 방법으로 생각합니다.
내가 뛰면 천천히 가
나는 천천히 않을거야 그리고 당신은 계속 선호
우린 싸우는데 질리지 않는 개랑 고양이 같아
냉정하다면 거짓말을 하지,
하나는 이륙 다른 하나는 성급한 느립니다.
내가 말할 때 예 당신은 아무 말 모든 것이 잘못되기 시작,
넌 항상 옳고 난 너한테 주지 않을거야,
비록 때때로 결국 나는 당신이 같은 방법으로 생각합니다.