Merche — Ya No Me Digas Lo Siento 가사 및 번역
이 페이지에는 Merche의 노래 "Ya No Me Digas Lo Siento"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uauaua
Sabes que no hay vuelta atrás
Que no voy a cambiar de pensar
No quiero ni hablar de volver contigo
Que consigues con mentir?
Me hiciste pasarlo muy mal
Son ya 3 semanas sin ti, sin una llamada
No te molestaste en decir nada, nada, nada
Y aqui stas sin preguntar
si me viene o si me va Ya no me digas lo siento
No tienes cara de arrepentimiento
Ya vas con los amigos de repuesto
Ellos saben bien lo que paso
Si lo que dices es cierto
Mañana la llamamos y veremos
Como sueltas cuanto nos queremos
Sonríes porque no tienes valor
Ya no me digas lo siento
No es que busque discutir
Hace tiempo que me da igual
Me pediste que yo no jugara contigo
De que sirve estar aqui
Lo que hiciste no va a cambiar
Debiste pensar en mí
Cuando te tocaba
Ya con lamentarte no haces nada, nada, nada
Yo me encargo de olvidarte
Un par de lágrimas
Y ya no estarás
Ya no me digas lo siento
No tienes cara de arrepentimiento
Ya vas con los amigos de repuesto
Ellos saben bien lo q paso
Si lo que dices es cierto
Mañana la llamamos y veremos
Como sueltas cuanto nos queremos
Sonríes porque no tienes valor
Ya no me digas lo siento
Uauaua
Ya no me digas lo siento
No tienes cara de arrepentimiento
Ya vas con los amigos de repuesto
Ellos saben bien lo que paso
Si lo que dices es cierto
Mañana la llamamos y veremos
Como sueltas cuanto nos queeremos
Sonríes porque no tienes valor
Ya no me digas lo siento
Uauaua
(Gracias a Chiky por esta letra)
가사 번역
와우
돌이킬 수 없다는 거 알잖아
내 마음을 바꾸지 않을 거라고
너랑 다시 오고싶지도 않아
거짓말은 어떻게 해요?
날 힘들게 했어
전화도 없이 벌써 3 주나 걸렸어
아무 말도 안 하고 아무 말도 안 했어
그리고 여기에 당신은 묻지 않고 있습니다
내가 오거나 아니면 내가 가서 미안하다고 말하지 않으면
넌 후회할 얼굴이 없어
당신은 여분의 친구와 함께 갈 것입니다.
그들은 무슨 일이 있었는지 알고있다.
당신이 말하는 것이 사실이라면
내일 전화하고 보자
우리가 서로 사랑하는 것처럼
당신은 용기가 없기 때문에 당신은 미소
더 이상 미안하다고 말하지 마
논쟁하려는 게 아니에요
오래는 신경 안 써요
같이 놀지 말랬잖아
여기 뭐가 중요한데요
당신이 한 일은 변하지 않을 것입니다
날 생각했어야지
널 만졌을 때
이제 후회와 함께 당신은 아무것도,아무것도,아무것도
널 잊는 건 내가 알아서 할게
눈물 몇
그리고 당신은 사라질 것입니다
더 이상 미안하다고 말하지 마
넌 후회할 얼굴이 없어
당신은 여분의 친구와 함께 갈 것입니다.
그들은 무슨 일이 있었는지 잘 알고 있습니다
당신이 말하는 것이 사실이라면
내일 전화하고 보자
우리가 서로 사랑하는 것처럼
당신은 용기가 없기 때문에 당신은 미소
더 이상 미안하다고 말하지 마
와우
더 이상 미안하다고 말하지 마
넌 후회할 얼굴이 없어
당신은 여분의 친구와 함께 갈 것입니다.
그들은 무슨 일이 있었는지 알고있다.
당신이 말하는 것이 사실이라면
내일 전화하고 보자
우리가 게이일 때 놓아준 것처럼
당신은 용기가 없기 때문에 당신은 미소
더 이상 미안하다고 말하지 마
와우
(이 편지에 대한 치키 덕분에)