Merci Miss Monroe — Gang of Blondes 가사 및 번역
이 페이지에는 Merci Miss Monroe의 노래 "Gang of Blondes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Winter 95 we were all with black shoes
Or maybe all without
Running really really fast through the streets
Running up and down
Then a gang with a knife in the hand
And a knife well tattoed on the top of their backs
They were many I’d say 25
And then they moved around toddling like speedy spiders
And there’s something you should know
Winter 95 they were wearing all red shoes
I’m pretty sure about
That the town was Aberdeen
Or maybe out of town
One of them had a gun in the hand
Long hair short hair some were wearing a hat
They were girls and they were pretty white
And then they moved around toddling like speedy spiders
And there’s something you should know
I’ll be missing you
When the war is over
I’ll be missing you
When the knives are buried underground
I’ll say I love you I love you I love you I love you to death
Summer 99 we were dancing barefoot
Barefoot on the ground
We were drinking just Lemonade
And now I’m coming clean
One girl with a band on the head
One gun one shot she’s the head of the band
She said darling we ain’t gonna fight
And then they moved around toddling like speedy spiders
And then they moved around toddling like speedy spiders and
I’ll say I love you I love you I love you I love you
And I love you I love you I love you I love you
And I love you I love you You love me I love you
I love you I love you to death
가사 번역
겨울 95 우리는 모두 검은 신발이었다
아니면 모든 없이
거리를 통해 정말 정말 빠르게 실행
여기저기 달리기
그런 다음 손에 칼을 가진 갱
그리고 칼이 등 위에 잘 쾅쾅 거렸다
그들은 내가 25 말할 것 많은했다
그리고 그들은 빠른 거미처럼 토들 링을 돌아 다녔습니다
그리고 당신이 알아야 할 것이 있습니다
겨울 95 그들은 모든 빨간 신발을 입고 있었다
나는 꽤 확신한다
그 마을은 애버딘
또는 어쩌면 마을 밖
한 명은 총을 들고
긴 머리 짧은 머리 일부는 모자를 쓰고 있었다
그들은 소녀 였고 그들은 꽤 백인이었습니다
그리고 그들은 빠른 거미처럼 토들 링을 돌아 다녔습니다
그리고 당신이 알아야 할 것이 있습니다
나는 당신을 그리워 할 것이다
전쟁이 끝나면
나는 당신을 그리워 할 것이다
칼이 지하에 묻혔을 때
나는 당신을 사랑 말할 것이다 나는 당신을 사랑 나는 죽음에 당신을 사랑 당신을 사랑합니다
여름 99 우리는 맨발로 춤을 추었습니다
맨발로 바닥에
우리는 레모네이드를 마시고 있었다
그리고 지금은 깨끗오고있다
한 여자 밴드와 함께 머리
한 총 한 샷 그녀는 밴드의 머리입니다
여보,우리 싸우지 말랬잖아
그리고 그들은 빠른 거미처럼 토들 링을 돌아 다녔습니다
그리고 그들은 빠른 거미처럼 토들링을 돌아 다녔습니다.
내가 당신을 사랑 말할 것이다 나는 당신을 사랑 나는 당신을 사랑 당신을 사랑합니다
그리고 나는 당신을 사랑합니다 나는 당신을 사랑 당신을 사랑합니다
그리고 나는 당신을 사랑합니다 나는 당신이 나를 사랑 사랑 당신을 사랑
난 당신을 사랑 나는 죽음에 당신을 사랑