Mercurio — Metida En Mis Huesos 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercurio의 노래 "Metida En Mis Huesos"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Quiero que no salga nunca el sol
Que se corte ahora la electricidad
Y que la saliva de mi boca escriba
Por tu cuerpo hasta la eternidad
Si el motor del mundo es el amor
Y el amor es un error de calculo
Lo que tu y yo juntos sumamos con ser mucho
Por segundos va creciendo mas y mas
Vas metida en mis huesos, tanto que pensar que te iras
Me dispara los nervis, como podre atarte mas
Es la parte arisca de los dos quien nos
Da una vuelta mas de tuerca y voy
Como un guerillero estudiando el juego
Que te obligara a quedarte junto a mi
Vas metida en mis huesos tanto que pensar
Que te iras me desata los nervios
Que puedo hacer para amarrarte
Te has metido en mis huesos
Mucho mas que isla en el mar
Un ataque de celos como veneno me quita el aire
Quedate amor quedate
Si te vas me quiebro como un cristal
Te has metido en mis huesos
Tanto que pensar que te iras
Me desata los nervios, como podre atarte corto
Vas metida en mis huesos
Mucho mas que isla en el mar
Un ataque de celos como veneno, me quita el aire
Te has metido en mis huesos, tanto
Que pensar que te iras, me desata los nervios
Como podre atarte corto
Te has metido en mis huesos
Mucho mas que isla en la mar…
Te has metido en mis huesos…
가사 번역
난 태양이 떠오르지 않기를 원해
전기가 끊어지도록 해
그리고 내 입의 침 쓰기 보자
영원에 당신 몸을 위해
세계의 엔진이 사랑이라면
그리고 사랑은 계산 착오이다
당신과 내가 함께 많은 것을
초 동안 그것은 점점 더 커집니다
당신은 내 뼈에 갇혀있어,너무 많이 나는 당신이 떠날 것 같아요
그것은 내 신경을 쏘고,어떻게 당신을 더 묶을 수 있습니까
우리 둘의 대담한 부분은
한 번 더 돌려 내가 갈께
게릴라처럼 게임을 공부
나와 함께 있으라고 강요하는 거
당신은 내 뼈에 너무 많이 갇혀서
네가 떠나는 건 신경이 곤두섰다는 거야
당신을 묶기 위해 내가 무엇을 할 수 있습니까
넌 내 뼈속에 들어갔어
바다에 있는 섬 보다는 매우 더 많은 것
독과 같은 질투가 내 공기를 빼앗아
숙박 사랑 숙박
네가 떠나면 난 유리처럼 깨질거야
넌 내 뼈속에 들어갔어
네가 떠날 거라 생각하는 게 너무 많아
그것은 나를 놀라게,어떻게 짧은 당신을 묶을 수 있습니까
당신은 내 뼈에 붙어 있습니다
바다에 있는 섬 보다는 매우 더 많은 것
독과 같은 질투 때문에 내게서 공기를 빼앗아
당신은 내 뼈에 너무 많은있어
당신이 떠날거라 생각한다면 그건 내 신경을 자극해
어떻게 당신을 짧은 묶을 수 있습니까
넌 내 뼈속에 들어갔어
바다에 있는 섬 보다는 매우 더 많은 것…
넌 내 뼈속에 들어갔어…