Mercury Rev — Across Yer Ocean 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercury Rev의 노래 "Across Yer Ocean"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And where we go from here, is anybody’s guess
These thoughts I’ve got inside, ain’t easy to confess
My hand upon my heart, I draw a little breath
Cos I’ve fallen down, (down, down, down…)
And I bleed and I feel that it’s all too real
On a wave of emotion sending ships across yer ocean
And I’ve lost all my reasons… but it’s you I can… believe in
And looking in your eyes, the stars they fall away
And holding to your hand I waste away the day
I’ve got to make it known, I’ve got to let you see
But I’m not so strong…
And I bleed and I feel that it’s all too real
On a wave of emotion sending ships across yer ocean
And I’ve lost all my reasons… when it’s you I can… believe in
Believe in, believe in, ohh
Believe in, believe in, ohh
No I’m not that strong
And I bleed and I feel that it’s all too real
On a wave of emotion sending ships across yer ocean
And a way of feeling that inside I know I’m healing
All these waves of emotion sending ships across yer ocean
And I’ve lost all my reasons… but it’s you I can…
Believe in
가사 번역
그리고 우리가 여기에서 어디로 가는지,누구 추측입니까
내가 안에 들어간다고 고백하기 쉽지 않아
내 손에 내 마음,나는 약간의 숨을 그립니다
내가 아래로 떨어 졌기 때문에(아래로,아래로,아래로…)
그리고 피를 흘리고 모든 게 너무 진짜인 것 같아요
네르 바다를 가로 질러 배를 보내는 감정의 물결에
그리고 나는 내 모든 이유를 잃어 버렸다...하지만 그것은 내가 믿을 수있는 당신입니다...
그리고 당신의 눈을 보면,별들은 떨어져
그리고 당신의 손에 들고 나는 하루 낭비
알려줘야 돼
그러나 나는 그렇게 강하지 않다…
그리고 피를 흘리고 모든 게 너무 진짜인 것 같아요
네르 바다를 가로 질러 배를 보내는 감정의 물결에
그리고 나는 내 모든 이유를 잃어 버렸다...너라면 나는...
믿으세요,믿으세요,오
믿으세요,믿으세요,오
아니,난 그렇게 강하지 않다
그리고 피를 흘리고 모든 게 너무 진짜인 것 같아요
네르 바다를 가로 질러 배를 보내는 감정의 물결에
그리고 내면의 느낌은 내가 치유하고 있다는 것을 알고 있습니다
이 모든 감정의 파도가 예르 바다를 가로 질러 배를 보내는
그리고 나는 내 모든 이유를 잃어 버렸다...하지만 그것은 내가 할 수있는 당신입니다…
뜻믿다,믿어