Mercyful Fate — Doomed By The Living Dead 가사 및 번역
이 페이지에는 Mercyful Fate의 노래 "Doomed By The Living Dead"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m back again,
Back in the evil night,
And you’re waiting,
Doomed by the living dead.
Flames are rising,
Can’t you see you’re dying.
The wolves are howling,
A baby’s cry in the distance.
Cold winds blowing,
In the dead of night.
Flames are rising,
Can’t you see you’re dying.
No way to survive this evil night,
If the dead won’t leave you alone.
So just say goodbye to all your holy angels,
You’re gonna die.
Long black hair,
Face like a dead.
I am here,
Satan in my head.
You can see nothing,
But confusing mirrors.
Now you feel it,
It’s getting nearer.
Flames are rising,
can’t you see you’re dying.
So dark in your mind,
Breath of Satan in my back.
I can’t help you,
Cause i’m one of the Dead.
Flames are rising,
Can’t you see you’re dying.
No way to survive this evil night,
If the dead won’t leave you alone.
So just say goodbye to all your holy angels.
가사 번역
나는 다시 돌아왔다,
다시 악마의 밤,
그리고 당신은 기다리고 있습니다,
살아있는 죽은 자들에 의해 운명.
불꽃이 일어나고 있습니다,
죽어가는거 안보여?
늑대들이 울부짖고 있어,
아기가 멀리 울고 있습니다.
찬 바람 불기,
죽은 밤에.
불꽃이 일어나고 있습니다,
죽어가는거 안보여?
이 사악한 밤에 살아남을 방법은 없습니다,
죽은 자들이 널 내버려두지 않는다면
그러니 네 모든 거룩한 천사들에게 작별인사나 해,
넌 죽을 거야
긴 검은 머리,
죽은 듯이 얼굴.
나는 여기 있어요,
사탄이 내 머릿속에 있어
당신은 아무것도 볼 수 없습니다,
그러나 혼란 거울.
지금 당신은 그것을 느낀다,
점점 더 가까워지고 있어
불꽃이 일어나고 있습니다,
죽어가는거 안보여?
당신의 마음에 너무 어두운,
내 뒤에 사탄의 숨결.
나는 당신을 도울 수 없다,
난 죽은 목숨이니까
불꽃이 일어나고 있습니다,
죽어가는거 안보여?
이 사악한 밤에 살아남을 방법은 없습니다,
죽은 자들이 널 내버려두지 않는다면
그러니 네 모든 거룩한 천사들에게 작별인사나 해